“无事在怀为极乐,有长可取不虚生”

献给天下的母亲

上一篇 / 下一篇  2009-05-08 09:43:18 / 图片数(3) / 精华(3) / 置顶(3) / 个人分类:人文

2A.rW1s Y V$k6}e0She's Only A Mother食品伙伴个性空间:n^WF!P8B2[

b,JRJ*c6@t I }_0You never see the tears than she's about to cry,食品伙伴个性空间Rrh Cv:}&T1TuR`

食品伙伴个性空间gqy7d&[wD+D;h&o)nc

instead she turns her head to hide them.食品伙伴个性空间%a!Q c0|9Tj#Q:`

食品伙伴个性空间"u9z*ly7EK:Et m

You never see the times she stills away to her secret closet to pray,

KKsWE Qg)| P0食品伙伴个性空间,g3He Yz;x'}&Q

instead she invites you in to just talk.

H1t ~.Uz0p-F0食品伙伴个性空间 ?2a2I @-OoT2wa)d

You never see how her shoulders are sagging from heavy burdens,

bR2L)E v.J_Q0食品伙伴个性空间X\ q`'n}{P1V0|

instead she gives you those shoulders to cry on.食品伙伴个性空间 WS2G$H ?n n

uZCcKr `f&c;X)S0|0You never see the aches in her heart when her children rebel,食品伙伴个性空间7[]7b7d o#C!sI

IR1Z5x P e"sW&l0instead she gives them more patience and love.

b {L2YN T*j0食品伙伴个性空间 b h5_A^9Boh

You never see the hand she pulls back when she's rejected,食品伙伴个性空间*L+sY w#SZcqRC

-G b8A%^ j9`X0instead she continues to lerd a "helping" hand.食品伙伴个性空间H7rW0S@2e#x3l

食品伙伴个性空间IO A0pJG"BDD!|m

You never see the aches in her hands from grasping and holding on when she feels like giving up,食品伙伴个性空间3O U|FRi

i$guQxM0instead she folds those same hands and prays even more.

*LL@5vV1V5G%]0食品伙伴个性空间sJN+]Cvl

You never see the aches in her knees from praying for othres,

'XP-P^X O6x0食品伙伴个性空间p6MlnU!~

inseead she spends even more time on her knees.食品伙伴个性空间@hyU1Q.H4SB.Q*K

:~3^ l$guI0You never see the fears she has of being a "disappointment",食品伙伴个性空间D6a2LgjG%z

食品伙伴个性空间 H?3R-X$`Qr'O i

instead she prays for more power and a sound mind.食品伙伴个性空间-N^9vmAJ

食品伙伴个性空间 }N C~'F3KTqJuE

You never see any of these things and she doesn't want you to.

[2M(DX3B8wh0食品伙伴个性空间Sd^ iR j$xE

After all,she's only "a mother".食品伙伴个性空间E:jd2|7p*SQ2L5i

食品伙伴个性空间:[ ib#_Sv:] SF

她只是位母亲

I1w8LIZ8`0

|,zZ:e:}0你永远见不到她将要流出的眼泪,食品伙伴个性空间jB|6Slc{

食品伙伴个性空间QPV ^"]K'Pg

她只会转过头去忍住泪水。食品伙伴个性空间*Y%{P'[KMZSt

食品伙伴个性空间+]~h(z s%WkT

你永远见不到她静静地在密室祈祷,食品伙伴个性空间vOh/N%l+i

食品伙伴个性空间)}/k2wj*u o7O

她只会请你近来谈天说地食品伙伴个性空间C@\L*{V |

{AGL%g_5Ch0你永远见不到沉重的负担把她双肩压弯,食品伙伴个性空间g+F X[}vp

k'g"sbL-E0她只会任你依靠在她肩膀上哭泣。

X`C @WH {e1F0食品伙伴个性空间/nd2b1]OGu

你永远见不到孩子反叛时她内心的疼痛,

2kM8J(]+ct0食品伙伴个性空间*B9Ad-f-wa:a};k!w

他只会给予他们更多耐心与爱意。食品伙伴个性空间 L1M7}C_!UU

*_.~WAWT0你永远见不到他被拒绝收回的手,

t'wy#b y?6[0食品伙伴个性空间lB8~"a iPjv

她只会一如既往伸手相助。

P4J!J_0G0食品伙伴个性空间xF8AEI"]Mq

你永远见不到她快要撑不住但又想紧紧抓住时留在手上的伤痕,

\Hq9H(J;ntW0

lQ pi%f(G.^+V0她只会十指交握,祈祷更多。

\[/j R'j4J!Qkzis0食品伙伴个性空间~g/ugd}k4e t{

你永远见不到她为他人祈祷后膝盖的酸痛,食品伙伴个性空间l0O8U]BF w5zy$g r

H,RFH!GD.}9l0她只会更多次跪下祈祷。食品伙伴个性空间)xh C+j^.x

食品伙伴个性空间J8SiL*g _+{/S{N

你永远见不到她怕“令人失望”时内心的恐惧,食品伙伴个性空间#]|"^Km%S5~

;R7{4` A V?`l)S@g0她只会祈求有更多的力量和更健全的心灵。食品伙伴个性空间t!z:\b(J

食品伙伴个性空间2e8E(f ]0`_ ?

你永远不会见到这些,她也不会让你看到。

G*du6q9V;Vp$A t5f0

]M/m1c@0毕竟,她只是“一位母亲”。

B%li1Tbl3c0

-w4IbW`m!b0母亲的“含意”

z Z#t:jiK5Z;B0食品伙伴个性空间,}2PG%?;@Z

"M" is for the million things she gave me,
1hz6w Gyo'~'R:Le0"O" means only that she's growing old,食品伙伴个性空间,BH9[Y8_ju-n8O
"T" is for the tears she shed to save me,
"N+^#z NR/V9u+EPv0"H" is for her heart of purest gold.
&I@;Afqs uP0"E" is for her eyes ,with the love-light shining,食品伙伴个性空间)f-^]fY5B
"R" means right,and right she'll always be,食品伙伴个性空间qO`F[Ds3NpI
Put them all together, they spell "MOTHER",
:^5l`VHpz0A word that means the world to me.
食品伙伴个性空间`oGx I Uk.PI

-otz$p5Gw0_6g+T0“M”代表她所给予我的无数,
&X D+F}4{_~%TR0
“O”
的意思是她在日渐老去,食品伙伴个性空间WgZ4^ Ch'A| E
“T”是她为抚育我洒下的泪,食品伙伴个性空间 L;rYAX$H'p(r%t+^Pa/[
“H”
指她有像金子一般的心灵,
B Vd2p F0
“E”就是她的眼睛,里面洋溢着爱的光芒,食品伙伴个性空间/X9tX$C Z @.M!^2t
“R”的意思是正确,因为她永远是对的。
;Jy9ijjy7m*}6I.gP0
将以上字母串在一起就是“母亲(mother)”,
"jw0^7cLpL0这个是我的整个的世界。
食品伙伴个性空间$Y&E}j1s

;Bm8[*oZ0 

&|j4hUTb0J:E)_dJ0食品伙伴个性空间~T\7x9CO

What rules the World?食品伙伴个性空间`[ rjY

-b ^ jYg[0-- William Ross Wallace. (1819–1881)食品伙伴个性空间|0C%A(i[bO

食品伙伴个性空间.Gv#tp8P


3G7O9YXC} SxJ{AU0They say that man is mighty,

gb6YrM5^\0

,uuP}+]_ |wu0He governs land and sea;

wRFXO0A y0

FJ V MXM)d0He wields a mighty scepter

+kv I(GYNb6Y0食品伙伴个性空间q,a.]/r%nc7w,U2t^(J

O’er lesser powers that be;

h1m}-\/o2u,x8tu0

7dyE'O~.el0But a mightier power and stronger,食品伙伴个性空间+Nrnq \~ Z}Q i w&e
    食品伙伴个性空间_(ds+l!Z-~
Man from his throne has hurled,
食品伙伴个性空间"w,vM#D:?e*}d

食品伙伴个性空间 r*[.T[]%aS'ku

And the hand that rocks the cradle

;KE di$MI7h0

,B[[tW5H0Is the hand that rules the world.食品伙伴个性空间Y!c3v I BR,Y1]q,u1t)g Y
     食品伙伴个性空间/w)AvSV,v?Q0F
什么支配着世界--威廉.罗斯.华莱士
7a j"h8\ E"md%W$?0    

bEG'~+z4x_:e0食品伙伴个性空间6U!t.QI#z

都说人力无穷,食品伙伴个性空间 c O n [&{!c6R5N
    
qMo(R%Y:M$W%`I0支配着陆地与大海,

8?_H['HP;p7VX0

+f!NtJ]#w%E&[0行使着至高无上的王权,食品伙伴个性空间 } kH@;ks-T"D
   食品伙伴个性空间kQ6q+E-~Y0v8@M
统治着弱小的生灵。
*ju BH u7e'P0    食品伙伴个性空间?L+G)s ~7x
然而还有更强大的力量,
食品伙伴个性空间 u'c2J0LsH

食品伙伴个性空间f.F3S"n b|Vx5}G

将人从宝座上掀起,食品伙伴个性空间N}:`-RP

食品伙伴个性空间\!HV]} j

是那双轻推着摇篮的手,食品伙伴个性空间q v8o)@&H)s+_)nx

食品伙伴个性空间*ZX9U{Vl9X.y

主宰着整个世界。食品伙伴个性空间0}bA{L].fy

图片分享
  • 主题地址:
    通过E-mail / MSN / QQ,把节目地址告诉你的好友
  • 图片地址:
    在各类论坛、Blog的文章编辑器中选择“插入flash”,直接复制就可以了
  • 页面代码:
    可以用于所有支持html编辑的网页或blog(标准尺寸340*300)

TAG: 母亲

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

Open Toolbar