《暖暖》 四 (转)
a3`D^X)y0
)~|Q'D+}_i&U(tshN04.食品伙伴个性空间L3N ?*\z |
食品伙伴个性空间3D_2C5@C0d\
食品伙伴个性空间0uWC1MmFct&] Ab
隔天起床,我從上鋪一躍而下,這是我從大學時代養成的習慣。食品伙伴个性空间}yH3YF
一方面可迅速清醒,以便趕得及上第一堂課;
#h0|4x#@$W0另一方面,萬一降落不成功,也會有充足的理由不去上課。
g`A @0wqf0但今天雖降落成功,雙腳卻有一股濃烈的酸意。食品伙伴个性空间PCh#T$ve%{
腿好酸啊,我幾乎直不起身。
"auv NIx n[0
"\gm6uZ0
]B8Ghv8dAG0幸好刷牙洗臉和吃早飯不必用到腳,但走到教室的路程就有些漫長了。食品伙伴个性空间a8}$Q oP0P
「給。」一走進教室,暖暖便遞了瓶東西給我。食品伙伴个性空间W@6y.|u,S
我拿在手上仔細端詳,是雲南白藥噴劑。食品伙伴个性空间W;^6kr\S
「挺有效的。」她又說。食品伙伴个性空间JE7`5]w S[ZG
捲起褲管,在左右小腿肚各噴三下,感覺很清涼,酸痛似乎也有些緩解。
$ac!]uo'Wm0我沉思幾秒後,立刻站起身跑出教室。
@AN\ |"Uw^S'@0「你去哪?」暖暖的聲音在身後響起,「要上課了。」食品伙伴个性空间^|.X&f`ZF |8n
『大腿也得噴啊。』我頭也不回說。
SNBAu `Hu,A`0食品伙伴个性空间]b oD)H0JP
:Bz"y"i8C3L0「真是。」我從廁所回來後,暖暖一看見我就說。食品伙伴个性空间1hx w8C2}
真是什麼?難道我可以在教室裡脫下褲子噴大腿嗎?食品伙伴个性空间3Jl%R#EA]C-x
今天聽說上課的是個大學教授,要上漢語的語言特色。
t(ZOAu9py:\}0本以為應該是個老學究,這種人通常會兼具魔術師和催眠師的身份。
~y mB ]Jb8C9H0也就是說,會是個讓桌子有一股吸力,吸引你的臉貼住桌子的魔術師;食品伙伴个性空间l7^[2W4V]
也會是個講話的語調彷彿叫你睡吧睡吧的催眠師。食品伙伴个性空间kG!?3_v1z
不過這位教授雖然六十多歲了,講話卻詼諧有趣,口吻輕鬆而不嚴肅。食品伙伴个性空间Yl3TPy
食品伙伴个性空间DB[*mW
E4]p9[;DDJ0因為我們這群學生來自不同科系,所以他並不講深奧的理論。食品伙伴个性空间I,F@1tZy
他說中文一字一音,排列組合性強,句子斷法不同,意義也不同。
?I"{}x-['?xp0甚至常見順著唸也行、倒著唸也可以的句子。
9J2w8s8BsS,p0比方說「吃青菜的小孩不會變壞」這句,經排列組合後,可以變成:
rY [pI@ ~%E0「變壞的青菜小孩不會吃」、「變壞的小孩不會吃青菜」,各有意義。
t/Af~(N{(X;b0還可變成「吃小孩的青菜不會變壞」,不過這句只能出現在恐怖電影裡。
^H-C O8emp(R0
+L }'zt L0
2_:JZmNR` l/S0英文有時式,是因為重視時間,所以是科學式語言;食品伙伴个性空间u0Hk Cq'J/?7w,j
中文沒有時式,所以中國人不注重時間,沒有時間觀念。
\!qRBkK'^0_~u.T0「這是鬼扯。一個動詞三種文字,那叫沒事找事做。加個表示過去的時間食品伙伴个性空间'FS6G$qok$^L
不就得了,何苦執著分別。人生該學的事特多,別讓動詞給罣礙了。」
Uv,hr6M0他微微一笑,「這就是佛。」
7u N C1FmK0英文說a book、a desk、a car、a tree、a man等都只是「a」,簡單;
#n+cTR7X5_/s r/c0中文卻有一棵、一粒、一張、一個、一本、一輛、一件等說法,很麻煩。
$S Cc\#Gub}0c"QVX0「那是因為中國人知道萬事與萬物都有獨特性,所以計量單位不同,表達
efN;\|#E'v0 一種尊重。」他哈哈大笑,「這就是道啊。」
4]Sw3ku}J0食品伙伴个性空间V/@7}t8\p-?+X
3?#~ NeqZ0中文的生命力很強,一個字可有多種意義跟詞性,特有彈性。
6vD8s0h[gn0「哪位同學可舉個例?舉的有特色,我親手寫『才子』送你。」食品伙伴个性空间V7qH\3O6Oe'U$mj
老師開玩笑說:「上網拍賣,大概還值幾個錢。」食品伙伴个性空间l%{(_+A ]EqA
「這老師的毛筆字寫得特好。」暖暖偷偷告訴我,「涼涼,試試?」食品伙伴个性空间7e Ao{ jqb$C
我朝暖暖搖搖頭。食品伙伴个性空间Ss)cA-g"ke1`wD
我是個低調的人,難道我才高八斗也要讓大家都知道嗎?
c#sg\G,f0
W8h"|O&H$Q8x0食品伙伴个性空间qVe2SLXjs
學弟忽然舉手,我嚇一大跳,心想這小子瘋了。食品伙伴个性空间I$p EU:[5X%_A6b
只見老師點點頭說:「請。」
3iT@Je\E0「床前明月光,美女來賞光;衣服脫光光,共度好時光。」
ws%Y$@ fOvUJ0學弟起身說,「這四個『光』字,意義都不同。」
ss&q