一半是海水 一半是火焰 尽量冶艳吧,我喜欢你不正常

where the wild roses grow ——无关的歌

上一篇 / 下一篇  2006-07-13 16:08:17 / 天气: 晴朗 / 心情: 高兴个鬼 / 个人分类:我的天籁

有很多歌,听过却不知道故事的内容,比如这首,我甚至在很久以前就下载了这首歌。可今天才知道这首歌的含义

 

《Where The Wild Roses Grow》回忆了一对男女,在一见钟情后的三天里发生的故事:第一天,男的遇到了女的,然后他问她哪里有大片盛开的野玫瑰;第二天,她带着他去看了那个地方,他送给她玫瑰;最后一天,女的死了,他与她吻别,然后对她说所有美丽的事物都会死掉,他放下一枝玫瑰在她微微开启的牙齿上。

 

  美好的爱情实在太短暂了,就像那野地里的炫丽玫瑰,花季一过,就谢了。比较唯美的爱情故事。有时爱情恰好是一种姿态,把它放在心里面,而不是现实中,还是很美的。

They call me The wild rose
他们叫我野玫瑰


But my name was Elisa Day
但我的名字叫做elisa day


Why they call me it I do not know
我不知道他们为什么这么叫我


For my name was Elisa Day
因为我的名字叫做elisa day


From the first day I saw I knew she was the one
第一天见到,我就知道她是唯一


As she stared in my eyes and smiled
当她看见我的眼睛并且微笑


For her lips were the colour of the roses
她的嘴唇是玫瑰的颜色


That grew down the river, all bloody and wild
那些长在河边的玫瑰,血红的,野气的


When he knocked on my door and entered the room
当他敲响我的门走进房间


My trembling subsided in his sure embrace
在他坚定的拥抱中的战栗平息了


He would be my first man, and with a careful hand
他将是我的第一个男人,他用手轻轻


He wiped at the tears that ran down my face
擦去从我脸上滑落的泪水



They call me The wild rose
他们叫我野玫瑰


But my name was Elisa Day
但我的名字叫做elisa day


Why they call me it I do not know
我不知道他们为什么这么叫我


For my name was Elisa Day
因为我的名字叫做elisa day


From the first day I saw I knew she was the oneOn the second day I brought her a flower
第二天我带给她一朵花


She was more beautiful than any woman I\'d seen
她比我所有曾见过的女人都要美丽


I said, "Do you know where the wild roses grow
我说:“你是否知道何处的野玫瑰长得
So sweet and scarlet and free?"
如此甜美、鲜红和自由?”


On the second day he came with a single red rose
第二天他带来一朵孤独的红玫瑰


Said: "Will you give me your loss and your sorrow?"
说:“你是否愿意把你的失落和悲伤交给我?”


I nodded my head, as I lay on the bed
我点头,在床上躺下


He said, "If I show you the roses will you follow?"
他说:“如果我指给你看那些玫瑰你是否会跟着我来?”



They call me The wild rose
他们叫我野玫瑰


But my name was Elisa Day
但我的名字叫做elisa day


Why they call me it I do not know
我不知道他们为什么这么叫我


For my name was Elisa Day
因为我的名字叫做elisa day


From the first day I saw I knew she was the oneOn the third day he took me to the river
第三天他带我去了那条河边


He showed me the roses and we kissed
让我看那些玫瑰然后我们接吻


And the last thing I heard was a muttered word
我最后听到的一句呢喃


As he stood smiling above me with a rock in his fist
当他手里拿着一块石头笑着站在我上面


On the last day I took her where the wild roses grow
最后一天我带她到野玫瑰生长的地方


And she lay on the bank, the wind light as a thief
她躺在河堤上,连风也轻飘得不敢惊动她


As I kissed her goodbye, I said, "All beauty must die"
当我向 她吻别,我说“美的归宿终是死亡”


And lent down and planted a rose between her teeth
我种了一朵玫瑰在她的唇间



They call me The wild rose
他们叫我野玫瑰


But my name was Elisa Day
但我的名字叫做elisa day


Why they call me it I do not know
我不知道他们为什么这么叫我


For my name was Elisa Day
因为我的名字叫做elisa day

点击查看视频:
http://www.wulamusic.com/radio/no6/02.Wma

 

 

空调还没修,我有些生气了,这是一个火炉城市,在这样一个盛夏,空调坏了一个星期,看我没怎么催他们就果真不来修了!一大早我就守在工程部告诉他们赶紧派人来修,当着我的面打的电话,对方说会马上派人来,我才离开的。

 

今天坐车居然晕车,我撑着,没有躺下,待会还要办事,这一躺肯定得把头发弄乱,怎么见人?麻烦。颠簸了一阵,想吐,看着外面白花花的太阳,心里也着了火似的。

 

办完事情,我像个死尸一样躺在车后坐,想起我姐姐,今天早上爸爸在打电话安排她手术的事情。自从上个星期她检查出身体出了问题以后,我们全家都在等待着她手术的那天,所以这次我自己感冒我是很气馁的,挑这个节骨眼让自己身体不好,实在是件让人郁闷的事情。

 

姐姐这几天明显瘦了,不知道是不是夏天的原因,她从小就很虚弱,身体也一直都不太好,有神经质,还有些歇斯底里。以前我是不喜欢她的,总觉得她装病来博取同情.她本来是和我一样胖的,和我一样胖的人怎么会身体不好呢?我身体都那么好。我总这么认为,不懂得体谅身体不好的人的痛苦。小时候她一进医院大门就开始哭,她从小就爱哭,这在亲戚朋友们当中都是出了名的,所以那时候我都看不起她,因为我不爱哭,我只会以各种理由来逃避打针,但我从来不哭,我才不和我姐姐一样,总是那副可怜兮兮的样。

 

姐姐读书很好,很勤奋,在班上总是前三名。这让我非常嫉妒,她个子长的慢,妈妈说她从同一套衣服从小学一年纪到穿五年级从不会大。而且都保护的很好,和新的一样,一到我身上就穿坏来。我嫉妒她,因为我穿的都是她穿剩下来的衣服,而她个子长的那么慢,一套新衣可以穿好久,我都快不能穿了,她才换下来。

 

她从初中时候就开始写故事了。我还记得她写的第一篇长篇童话是在她初二的时候,那时候我才读小学三年级,那年暑假,她写了一篇老鼠一家的故事,我是唯一的读者。她的字迹很潦草,她说她的字连她自己都不认识,可我全看完了,她是讨厌老鼠的,可她写的第一篇故事却是老鼠的,那时候我在想,因为我是属老鼠的,所以她才写这样一篇故事吧。现在过去了这么多年,那故事的情节我全忘了,可我当时捧着她那手稿读的津津有味的情景我却依然记得。

 

她后来也写过一些故事,我都看过,我还记得我看过的第一个女主人公的名字叫若尘,当时我就喜欢上了这个名字,我甚至用这个做过我的网名。我和姐姐有些心照不宣的事情,比如,她会偷看我的日记,我也会偷看她的。两姐妹就以这样的方式来分享彼此间的小秘密。

 

她有过一段很晦涩的岁月,我想在那段时光,她的人生是没有任何光彩的。她是一个个性很软弱的人,也从不做叛逆的事情,自闭了很长一段时间,整日把自己关在家里涂涂画画,不出门, 不和任何朋友同学联系。后来家里人亲戚都看不下去了,就给她介绍了个男朋友,结婚了,生了一个非常可爱的儿子,我很喜欢她的儿子,每次带到外面,都以是我的儿子自居。

 

她结婚前我是生她的气的,因为我觉得她并不爱她的丈夫,她只是有些绝望。在她准备和男朋友出去旅游的那天,到了火车站,她突然说不舒服,于是即将成为我姐夫的人立刻带着我姐到医院去检查,怀孕了。我当时对她失望透顶,我在家里对她大吼:“你要么把这个孩子打掉,要么就到他家去,不要待在这里!”我也不知道我为什么那么大的火,那时候我才十几岁,那是我和她感情最好的时候。

 

她是忍着泪的。于是两人迅速的结了婚,我姐夫对她非常好,百依百顺。

 

我想到当时我对她吼的那句话,再想到我可爱的小外甥,不由打了一个冷战,生活当中许多事情真的只是一念之差。

 

就在姐姐拿检查报告的前一天,星期六晚上回到家,什么话都没说,默默的吃饭,我当时看着她,正好妈妈也在身边,我就笑着说:“你怎么了?怎么脸色不对呀。”她摇摇头,说没事。

 

第二天星期天,我们娘仨在聊天,我还对得意的对我妈说:“在以老爸为好男人的代表下,咱家的女人嫁的都还不错。”姐姐也笑了。

 

妈妈去买菜的空挡,姐姐对我说她星期一做检查了,要过一星期才能拿到结果,她心里很不安,做了切片检查,她说一般只有癌症才会做切片的,我当时脑袋也嗡的一声,叫她别胡思乱想,不会有什么问题的。

 

她一直都挺脆弱的,生活也真是不公平,太不公平了。她现在只不过是那样普通的一个有丈夫有孩子的女人,最大的愿望就是丈夫事业有成,孩子健康长大。

 

…………

 

睡在车上被晃来晃去的我,想起高斑说的等待戈多,觉得自己真是像极了那两个流浪汉,心情糟透了。

 

戈多今天不来,明天又在哪?

 

回到公司,我一看办公室的门还是敞着的,就知道空调肯定还没好,问领导:“修空调的人还没来?!”领导说没有哦,我当时火了,“他妈的!”把手里的东西往办公桌一摔,噔噔噔的跑下楼,把办公室来找我领导的同事看的一楞一楞的。

 

OK!我知道我犯戒了。

 

可事实是仍然无济于事,空调已经过了保修期,我打电话给维修站,再派人就得出钱,而我们已经联系了维修人员,只是迟迟不来,我问了他们总公司的电话,我一定要投诉他们,你们是知道的,我的空调已经坏了整整一个星期了。我的办公室在顶楼,像个蒸笼,我现在就是在蒸笼里发这顿牢骚的。

十秒钟前,修空调的人来了,我瞪了他一眼,本来想问他们怎么这么晚才来的,还是什么都没说出口,修吧修吧,赶紧给我修好。再不来修,老娘就不上班了!

 

我一定会有现世报的。

 


TAG: 个人心情 我的天籁

未知凝了 引用 删除 凝了   /   2006-07-19 00:50:24
5
继续失眠
我想你了
所以来看看
今天几号了?
我怎么一点印象都没有了?
一缺三 引用 删除 一缺三   /   2006-07-17 10:32:23
超人呀?

灭看过呢,

好看不?
惊鸿一瞥 引用 删除 惊鸿一瞥   /   2006-07-17 08:09:41
谢谢qa的祝福^_^
iamqa的个人空间 引用 删除 iamqa   /   2006-07-15 18:22:05
祝福姐姐早日康复!
惊鸿一瞥 引用 删除 惊鸿一瞥   /   2006-07-13 16:32:40
今天把《超人回归》看完了,觉得还是喜欢蜘蛛侠的那句台词:能力越大,责任越大。

我等庸人,还是老实待着吧
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

日历

« 2024-05-06  
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

数据统计

  • 访问量: 47258
  • 日志数: 43
  • 建立时间: 2006-05-13
  • 更新时间: 2006-08-03

RSS订阅

Open Toolbar