人生就如同钓鱼,每次抛出去的钩并不见得都有收获,但你心中要永远寄予希望,经得起鱼漂的上下沉浮,把握好手中的这根鱼竿,快乐生活每一天!

网络广告英语词汇及中文解释

上一篇 / 下一篇  2007-04-05 15:00:06 / 个人分类:网络技术

Ad view:广告浏览。即广告被用户实际看到一次称为一次广告浏览。广告浏览数是最早的定价基础之一,但由于出现的广告是否被浏览实际上无法测量,因此现在已经不用这一概念。现在采用的最接近广告浏览的概念是“广告显示”。
 
Page view:页面浏览。即用户实际上看到的网页。由于页面浏览实际上并不能准确测量,因此现在采用的最接近页面浏览的概念是“页面显示”。
 
Ad impression:广告印象。广告印象包括两个方面:服务器端和用户端。网络广告可以来自服务器为用户浏览器提供的广告显示,也可以是来自用户浏览器的请求。对广告印象有不同的测量方式。粗略的说,广告印象和页面显示、广告下载比较接近。
 
Impression:印象,同page view,指受用户要求的网页的每一次显示,就是一次印象。
 
Ad impression ratio:广告印象率。点击数与广告印象数的比例,同点击率。
 
Ad click:广告点击。是用户对广告的反应形式之一,通过对广告的点击引起当前浏览内容重新定向到另一个网站或者同一个网站其他网页。
 
Click Throughs:点击次数。即网上广告被用户打开、浏览的次数。
 
Click-through Rate:点击率。网络广告被点击次数与显示次数的比例。
 
Ad display/Ad delivered:广告显示/广告传递。一个广告在用户电脑屏幕上完全显示称为一次广告显示 /广告传递。
 
Ad download :广告下载。服务器完整地将一个广告下载到用户的浏览器称为广告下载。如果用户的请求并没有被完全执行,广告下载不完整或者没有被下载,就行不成广告浏览。广告下载与广告显示意义相近。
 
Transfer /Ad transfers:传送/广告传送。传送是指服务器对来自网页请求的成功反应,也指浏览器接受到来自服务器的完整网页内容。广告传送是指用户点击一个广告之后成功地显示广告客户的网站。当一个网络广告被点击之后,正常情况下将重定向或者说为用户的浏览器“传送”广告客户的网站内容,如果用户浏览器成功地显示广告客户的网站内容,那么就形成了一次广告传递,否则,将只有点击而没有形成传递。
 
Reach:送达。有两个方面的含义:(1)在报告期内访问网站的独立用户,以某类用户占全部人口的百分比表示;(2)对于一个给定的广告所传递到的总的独立用户数量。
 
Unique Users:独立用户数量。指在一定的统计周期内访问某一网站的所有来自不同服务器的用户的数量。通过一个服务器来的不同用户,无论多少人次,都被认为是一个独立用户。
 
Return visits:重复访问数量。用户在一定时期内回到网站的平均次数。
 
Repeat visitor :重复访问者。在一定时期内不止一次访问一个网站的独立用户。
 
Traffic:访问量。来到一个网站的全部访问和/或访问者的数量。
 
ROI (Return on Investment):投资收益率。即净利润除以投资额。
 
BANNER: 标志广告。也被称为标准标志广告、旗帜广告、横幅广告、全幅广告、条幅广告等多种名称,是互联网上常见的网络广告形式之一。通常是一个显示于网页上的图片,常用格式包括.gif、jpg、swf等。BANNER广告有多种规格,其中最常用的是486×60像素的标准标志广告,由于这种规格曾处于支配地位,在早期有关网络广告的文章中,如没有特别指名,通常都是指标准标志广告。
 
BUTTON:按钮式广告。通常比BANNER广告小一些,常用的按钮广告尺寸有四种:125×125(方形按钮),120×90,120×60,88×31。
 
Interactive advertising:交互式广告。指具有交互性的各种形式广告,从广告媒体上包括网络广告、无线广告、交互电视广告等,从广告形式上包括BANNER、赞助式广告、电子邮件广告、关键词检索、推荐式广告、分类广告等。
 
Interstitial ads:插播式广告。在两个网页内容显示切换的中间间隙显示的广告。也称为过渡页广告。相近的术语还有intermercial ads、splash pages、Flash pages。
 
Transitional ad:过渡页广告。也称为插播式广告,与“Interstitial ads”意义相近。
 
Pop-up ad:弹出式广告。在已经显示内容的网页上出现的具有独立广告内容的窗口,一般是网页内容下载完成弹出式广告也随之出现,因而对浏览网页内容产生直接影响。
 
Pop-under ad:隐藏式弹出广告。形式与一般的弹出式广告相同,不同之处在于这种广告是隐藏在网页内容下面,刚打开网页时并不会立即弹出广告,只有当关闭网页窗口,或者对窗口进行操作如移动、改变窗口尺寸、最小化时,广告窗口才弹出来。
 
Skyscraper:摩天大楼型广告。一种窄、高垂直放置的网络广告形式。IAB推荐的标准目前有两个规格: 120 X 600 和 160 x 600。
 
Rich media:富媒体。Rich media并不是一种具体的媒体形式,而是指具有动画、声音、视频和/或交互性的信息传播方法,包含下列常见的形式之一或者几种的组合:流媒体、声音、Flash、以及Java、Javascrīpt、DHTML等程序设计语言。富媒体可应用于各种网络服务中,如网站设计、电子邮件、BANNER、BUTTON、弹出式广告、插播式广告等。
 
CPA (Cost-per-Action) :每次行动的费用,即根据每个访问者对网络广告所采取的行动收费的定价模式。对于用户行动有特别的定义,包括形成一次交易、获得一个注册用户、或者对网络广告的一次点击等。
 
CPC (Cost-per-click): 每次点击的费用。根据广告被点击的次数收费。如关键词广告一般采用这种定价模式。
 
CPM(Cost per Thousand Impressions):每千次印象费用。广告条每显示1000次(印象)的费用。CPM是最常用的网络广告定价模式之一。
 
CPO (Cost-per-Order) :也称为Cost-per-Transaction,即根据每个订单/每次交易来收费的方式。
 
PPC(Pay-per-Click):是根据点击广告或者电子邮件信息的用户数量来付费的一种网络广告定价模式。
 
PPL(Pay-per-Lead):根据每次通过网络广告产生的引导付费的定价模式。例如,广告客户为访问者点击广告完成了在线表单而向广告服务商付费。
 
PPS(Pay-per-Sale):根据网络广告所产生的直接销售数量而付费的一种定价模式 。
 
CPTM (Cost per Targeted Thousand Impressions) :经过定位的用户(如根据人口统计信息定位)的千次印象费用。CPTM与CPM的区别在于,CPM是所有用户的印象数,而CPTM只是经过定位的用户的印象数。

TAG: 网络技术

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

Open Toolbar