江苏地区食品QS认证、管理体系认证咨询 15951028066
老外翻译的金庸绝世武功
上一篇 /
下一篇 2008-07-07 22:55:20
查看( 406 ) /
评论( 5 )
九阳神功 nine man’s power (九个男子的力量)
7d$ZnZe.]0
九阴真经 nine woman’story (九个女人的故事)
9O4uT*Vg9Yk[!H0
九阴白骨爪 nine woman catch a white bone (九个女人抓著一个白骨,老外看了还以为会出现召唤兽呢?) 食品伙伴个性空间-eq'^,j7c#] Sp|
神照经 God bless you (神保佑你)
Z
M'P
b5X5D0
胡家刀法 Dr.Hu’sword (胡博士的剑,天哪,咱们的胡兄何时成了博士?) 食品伙伴个性空间Q&Ip1r.a1v@cb8}
两仪剑法 1/2 sword (二分之一的剑,请问是左右1/2还是上下1/2?) 食品伙伴个性空间5d1}*ThHhW(l&Q
一阳指 one finger just like a pen is (一只手指像笔一样?) 食品伙伴个性空间B
g
q"P a8?&r