换地方了：http://my.foodmate.net/space.php?uid=12787 碧海蓝天，钓几尾闲鱼，品人生滋味；心游尘外，温一壶老酒，约三五挚友，笑谈人间百态。人在江湖身不由己，知足常乐善待自己！

九龄童问倒总统与体育明星飙泪——两则新闻看中英文化差异

上一篇 / 下一篇 2009-10-17 13:22:24 / 个人分类：天下兴亡，匹夫有责

查看( 350 ) / 评论( 11 )

啥都不说，看新闻。

奥巴马被儿童问为何被人们所恨时无语(图)
2009年10月17日05:15 　大洋网-广州日报　宗禾
本报讯美国总统奥巴马近日到访新奥尔良市，这是他当选美国总统后首次访问这里。在召开公众会议时，奥巴马竟被一个9岁男童的提问“问倒”。这个小男孩问奥巴马：“我必须得问你一个问题，为什么人们恨你？”奥巴马顿时无语。

　　据悉，当时正读小学4年级的男孩泰伦·斯科特问奥巴马：“我必须要问你，为什么人们恨你？”奥巴马一下子不知该说什么，半天接不上来话。不过好在斯科特又说了一句话，帮奥巴马解了围，他说，“他们应当爱你才对。要知道，上帝是仁爱的！”

　　报道称，当时奥巴马显然被小男孩“吓倒”了。他短暂地停顿一下，然后回答说：“我是一位由民众投票选举产生的总统，并不是每个人都讨厌我或者恨我。要知道，我得到了很多选票。如果你晚上喜欢看电视，你会发现每个人总是处于疯狂的状态。你需要知道的是，你可以对此持有怀疑态度，这就是所谓的政治。”

1.jpg

胡锦涛关切刘翔脚伤飞人两度飙泪已激动无语
2009年10月17日05:47

　新华网新华网济南10月16日体育专电（记者刘阳岳东兴）中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛16日在济南亲切接见了新中国体育发展60年来涌现出的优秀运动员和教练员代表、全国群众体育先进单位和先进个人代表、全国体育系统先进集体和先进工作者代表。刘翔便是其中一位。

   刘翔在电话采访中讲述了胡总书记接见他时对他的关心和鼓励。他说：“胡总书记握住我的手，关切地问我：‘脚好了么？’我听了这话特别激动，眼泪不知不觉地就‘飙’了出来。我想和他说话，却激动得说不出来。”

   在聆听完胡总书记的重要讲话后，刘翔看到胡总书记向前走了20米，没有想到胡总书记又向他走来。刘翔说：“胡总书记对我说：‘我和你说，放下包袱，来日方长。’听了这话我再度热泪盈眶。他不仅是我们的总书记，在我心里，他还是我的长辈。作为日理万机的领导人，他还这样关心我的伤病，他的鼓励让我感到一股暖流一样流在我心里。”

   刘翔说，他唯一的遗憾是，总书记两次关心鼓励他，他竟然都感动得没有说出一句话。他说：“希望下回不要这样了。”受到鼓舞的刘翔告诉记者，祖国培养了他，他要“心动不如行动”，克服伤病，努力训练，为国增光。

   胡锦涛在讲话中希望体育战线的同志们深入开展全民健身运动，不断提高竞技体育水平，努力推动我国由体育大国向体育强国迈进。刘翔听后也有了自己的想法，他说，国家体育总局号召奥运冠军每年为社会服务七天，他愿意行动起来。刘翔说：“我愿意下基层辅导小孩子，培养他们对体育的兴趣，为全民健身作贡献。”

   在北京奥运会上，刘翔因为脚伤退出比赛，本次参加十一运会是他9月在上海国际田径黄金大奖赛复出后的再次亮相。刘翔说，他把本次全运会和随后的东亚运动会都当作一次训练课，努力养伤，为明年的新赛季做准备。