葡萄酒品尝词英语翻译

4X.n;]K!vd0        ACCESSIBLE（已可饮用）——已经可以品尝的酒；适饮期的酒；不需储藏的新酒，成熟的老酒和比预期早熟的酒。

)x#T7Qm)V Z'dU*V0食品伙伴个性空间7|6x/bf6@xr4c%CV
　　ACETIC ACID（醋酸）——所有酒都含有轻微而不易察觉的醋酸（约0.03% -0.06%）。如果比例超过0.1%，酸味会变得明显，就有如指甲油般的味道。食品伙伴个性空间 TG.l2\g/d

't(Gus!y6wG#Rv;T0
b2x&v5Q6Ce f"W0　　ACID，ACIDITY（酸度）——酒酸，是造成葡萄酒 (特别是白酒) 的结构及厚度的重要因素。若与丹宁等其他元素不平衡，会造成瑕疵。通常以 Tart或 Sour来形容酸度过高的酒。甜酒的酸度会比不甜酒略高。

x"nI;Ko^0　　AFTERTASTE（余韵，回甘）——指入喉后的回甘。这回甘与酒停留在你口中的香味将有所不同，有辛辣的感受，余韵越长表示越好, 是欣赏葡萄酒最后的一个愉快的项目。

;U5a2?Fm0食品伙伴个性空间1k%u1GsX4t]:x h
　　AGE/AGED（陈年／成熟）——经陈年的白酒通常由青绿转变为金黄色。波尔多红酒由紫转深红，布根地由紫变砖红。实际颜色转变视葡萄品种而定。食品伙伴个性空间'P']3w!g;\d

n/F+M |'Wp3C0
&hD9xOIY0p:^H0　　AGGRESSIVE（浓烈）——指酒内含浓烈的丹宁，非常干涩，尚需陈年。食品伙伴个性空间;KOB0kE&T7M6H

Ch"^;J"h1Gl}%_0食品伙伴个性空间*e&W:B-{:{4A#H
　　ALCOHOLIC（酒精的酒精味）——1.平衡不佳而生成酒精的味道。浓烈的酒精味会把应有的果香覆盖，生成炽热的感受。食品伙伴个性空间#u~ Er9xzA
　　2.法令规完酒内的酒精浓度必需注明，一般而言，餐酒不得超过14％，然而亦有例外，如某些金芬黛的酒精度会比较高。食品伙伴个性空间Gf4t9nlyA9z

I5RTNYc2o"e0
^$K)H.YL%h!G6q0　　ALMOND（杏仁）——带有些微甘味，意大利白酒通常会出现这种味道。食品伙伴个性空间 M)Qsr5kK2|o-d

食品伙伴个性空间B#Cn5]C9T*Et%d
　　American Oak（美国橡木）——用美国橡木桶陈酿的苏维翁，梅洛及金芬黛会有浓烈的香草，时萝（九层塔）及杉木味。

 食品伙伴个性空间eTn7]Q/o&sC#D

-@Z S4lq7{%x4F.{l-Z0　　ANISE（大茴香）——些微的甘草香，大部份的西班牙红酒会有这种味道。

r\ oyEB3T c0食品伙伴个性空间J3l,Q:~;O+s {)C
　　APPLE（苹果）——1.丰富的苹果香味，你可以在有轻微橡木味的莎当妮中品尝得到。
F^4TG;r.Ru0　　2.清新的苹果味是薏丝琳白酒的味道。
vAWpb g0　　3.尚未成熟的葡萄酿制的白酒有青苹果味。食品伙伴个性空间W3\}e6uJ
　　4.酸苹果味表示酒已开始氧化。食品伙伴个性空间}%Cy3X_*cO

`2t~X_0食品伙伴个性空间S {z4UYw m|M@7j
　　APRICOT（杏子）——杏味通常会在甜白酒中出现，红酒中偶尔也会出现。

4wu @6?HCu0
"[e!Z~#ir0　　AROMA（香味）——指酒闻起来的味道。品酒的第二步骤。有些人用Aroma代表新酒的香味， bouquet则是代表已陈年成熟的香味。食品伙伴个性空间
t&l)il\bi5S

食品伙伴个性空间7~!`4Q%SdA{
　　ASTRINGENT（干涩，收敛性）——葡萄单宁会使口腔黏膜收??，生成干涩的感受，通常会出现在尚未成熟的高级红酒中。

食品伙伴个性空间;["~Kh|
　　ATTACK（第一感受）——技术上的术语，酒入口后的第一印象。香槟酒要注意的第一感受是气泡的粗细，而红酒则是丹宁。食品伙伴个性空间't*\Pz)C5dX

c2e9^]'_$AOV0
!]gZWt+q BE0　　AUSTERE（干涩，微酸）——可以有两种解释，(1)干涩，通常会出现在较年轻的酒中，(2)微酸，如出现在夏布利中。

食品伙伴个性空间A^|'J]tS'Qk
　　BACKBONE（主轴） ——指酒的主骨干。果味太重而欠缺丹宁及应有的酸度会被称为没有主轴，而不利陈年。

食品伙伴个性空间 xVSS8P
^$T&O
　　BACKWARD（落后）——形容一瓶酒与他过去或其他同期酒相比欠缺应该有的表现，亦可解作延迟成熟的酒。

A C[O
_ ~H-I0
0Ui9m-c|D0P3|"]0　　BALANCED（均衡性）——所有果香，丹宁，酒酸，酒精浓度都能适当的均衡表现。

:g+mv(B Xr p|%Z0食品伙伴个性空间9i}2s
bu}5C
　　BANANA（香蕉）——一种特别的香味，通常出现在薄酒莱的酒中。食品伙伴个性空间B7@^ t6~
Kj

/sZG}p0食品伙伴个性空间WQF#cA%Z%@
　　BARNYARD（泥土味）——红酒常常有些微泥土味，但很多酒评家用Barnyard来形容布根地的酒，而将Earthy用在波尔多上。食品伙伴个性空间A2w/DL(N D"Swn

食品伙伴个性空间g'iezDx5F2{6X
　　BEAUJOLAIS-LIKE（薄酒莱式）——淡而有清新的果香，特别是樱桃味，几乎感受不到丹宁的酒。适合年轻时享用。

食品伙伴个性空间 g(D%hX
Q'x'm
　　BERRY（莓果，酱果）——樱桃，葡萄都属于酱果类。很多红酒，尤其是波尔多红酒，都有莓果味，只是浓淡有异而已。仙飞玳酿成的红酒便有强烈的莓果味。

0e eW*LzAYu0
2RNt`F!YRIm0　　BIG（强劲）——形容丹宁和酸度十分强劲和平均，可以陈年很久的酒。但过度强劲的酒，有失去平衡之虑。食品伙伴个性空间a'E*Sb(Vc!M

I9ih;CO,z)rS-R0食品伙伴个性空间gL\B!]&a,v)?+m
　　BITTER（苦味）——单宁会使酒有轻微的苦味，过苦的酒则可能已变坏。意大利酒和不甜白酒偶而会有带苦的余韵。

%^[-l]A0xD8l5R0
c5A(Xn4Tw%CW[0　　BLACK CHERRY（黑樱桃）——是在梅洛，比诺瓦等红酒中十分常见的一种香味。

o j
v}6{-t-_ [0~0　　BLACK COFFEE（黑咖啡）——通常在已成熟的加州苏维翁葡萄中会发现这一种辛辣的香味。食品伙伴个性空间4K3wlIKbdhV#V

食品伙伴个性空间xd;qD+Oi{(a
t
　　BLACK FRUIT（黑果类）——综合了黑樱桃、黑莓、梅子及其他类似的香味，常会出现在质量优良的红酒中。

F;Xy Y8j%hd0
b'V2ME
n}g,cmJ0?~0　　BLACK PEPPER（黑胡椒）——是一种芬芳的特殊香味，在气候较热的红酒产区所产的酒中差不多都可以查找这种香味。食品伙伴个性空间c7IbM#Z?k5F

[? fR m'g0　　BLACKBERRY（黑莓）——是红酒中一种常见的香味。

食品伙伴个性空间|R|g2]R7GIL%~9O2B
　　BLACKCURRANT（黑加仑子）——是在波尔多红酒中常见的果味之一。

5Y~T4^O}/s,e;N0　　BLUEBERRY（蓝莓）——是另一种不太常见的香味，但会在佛朗葡萄所酿制的酒中可以找得到。食品伙伴个性空间;\A\4W!M-Wkhl;j

J HP\t4[0食品伙伴个性空间6Fx!k_}%`P0s
　　Body（结构）——酒的丹宁，酸度和酒精结合的感受。用低，中和强劲来形容。食品伙伴个性空间G0q&e$Q0PlC#t

食品伙伴个性空间?;z8GJ:txo
　　BOUQUET（香味）——常用于已成熟的酒，请见Aroma，现在一般酒评家很少严格区分两者的差异。要严格区分的话，Bouquet属于醒酒后复合的香气。食品伙伴个性空间kT)D&~0K
Y s$YaR i

B Zs$mGU]F~0　　BOXWOOD（黄杨木）——灌木的一种，但闻起来像猫尿的味道，通常出现在某些白苏维翁??。食品伙伴个性空间|x@g-z*ef
GW![

食品伙伴个性空间$?'m;f1w IV+SG
KA3h
　　BRAMBLE FRUIT（莓果类）——莓子类及桑椹的总称，是金芬黛一定有的味道。

OL-h7ai
w0
&b
eOG;W yI0　　BRASS（黄铜色）——用来形容甜白酒或陈年白酒的颜色。食品伙伴个性空间gBz v$ms6KFE!~

-HVa#w9UU!p-Sjr0
-T'Tj nfx0　　BREATHE/BREATHING（醒酒）——刚开瓶的酒因长期与硫磺及木塞接触而生成霉味，需要一段时间呼吸空气来化去这种味道。食品伙伴个性空间 _E PSb,pR#}

E#T ks*E7A*B#Y0　　BRIGHT（透明，适当的酸度）——用来形容极为清澈的色泽，或高而不过份的酒酸。食品伙伴个性空间n$R {*^%ZR-fhJ;V&b

食品伙伴个性空间 W2ze3S.F@C
　　BRILLIANT（清澈透亮）——酒显现异常的透明清亮感并非一定是赞美词，可能是严重过滤的后果。食品伙伴个性空间.cu3B?'w8WD)jJ&w

3w,ViHrc)W r0
5u1DP b$Q0　　BROWN SUGAR（砂糖香）——不太甜，但令人感到愉悦的焦糖口味。

DB:z&Bq^c
@0
bsvV1N"g0　　BURNT MATCH（焦火柴味）——是一种闻起来像刚熄灭的火柴味，可能酒内硫酸稍高。食品伙伴个性空间)PC7O nUU3B$E

NjPw0V?T0食品伙伴个性空间Z&mF$F4J
　　BUTTER，BUTTERY（奶油味）——浓郁的奶油香，在莎当妮的酒??常会发现这一种味道。一般白酒在经过乳酸发酵程序后也会生成这种香味。

食品伙伴个性空间N(r3Yg.v4KV
　　CANDIED，CANDIED FRUIT（冰糖味，糖果味）——用比诺瓦酿成的白酒常有的一种香味。食品伙伴个性空间/L\m$S.H$OD

4gAvKe7[+@Q2g0
$TH gGNup5^k0　　CANTALOUPE（香瓜味）——用白比诺酿成的白酒常有的一种香味。

-|Tq c
]Q'@oE`2^\0　　CARAMEL（焦糖香味）——橡木陈年余留的香味。但如在发酵过程中使用人工加糖亦可能会有这种味道。

GQ#\7_sp7A0　　CASSIS（黑醋粟）——法国黑加仑子酒味，波尔多红酒常有的味道。

Al){6D4WBF0食品伙伴个性空间4]Bw
L|2h%su/V
　　CAT SPRAY（猫尿，猫蚤水味）——有点像麝香味，并非负面的形容词。白苏维翁酿的酒常有这种味道。

~(|S,^v9p@t0　　CEDAR（杉木味）——成熟苏维翁红酒生成的味道。食品伙伴个性空间9El`UrP%W2i[l

_us2n
r
pr0食品伙伴个性空间$Y9SF'R{"w._u {4M
　　CHERRY-BERRY（樱桃子味）——上等的红酒都带有这种黑莓果味。食品伙伴个性空间+~hi!xxe;|j8l[)c

食品伙伴个性空间D+]"E:R.k
　　CHESTNUT（栗子味）——白酒常有的味道。特别是布根地白酒和莎当妮。食品伙伴个性空间'SjZ"bY"Z

-wVu/nl8Kl2J0J0食品伙伴个性空间8B ~H ew.Y*f[
　　CHEWY， CHUNKY（软黏感）——用来形容组织浑圆的酒。喝起来有点??的感受。亦可解释为含有浓郁的单宁。食品伙伴个性空间b&clU2qZ;p4p

Yy5?H&e(I0　　CHILE PEPPER（辣胡椒味）——一种浓烈的药草味，特别出现在纽西兰的白苏维翁所酿的酒上。

8` X{'w[hV\0　　CHOCOLATE， DARK-CHOCOLATE（巧克力）——黑巧克力味，不甜但很香。是一级红酒常有的香味。

Zg|[}F,BW0　　CIGAR BOX（雪茄盒味）——杉木加上烟草味，常被用来形容波尔多红酒，陈年后的西班牙红酒亦有这种味道。食品伙伴个性空间-s6Z9h&zhC

}jnF4x.u#O;lH0食品伙伴个性空间Shf$F'y{
　　CITRUS（柑橘香）——一般白酒都有，微甜又带些刺鼻香。食品伙伴个性空间Q6v?-B
vu$^

4k(]&]Iz1e!t0食品伙伴个性空间~"TA [D8\!N,}
　　CLEAN（清爽）——没有厌恶或不明的气味。

:{9tW8H-ILA8V:Q0g0　　CLOAKED（包封的）——用来形容丹宁被果香包封着。

食品伙伴个性空间,T7s/D4V8MR1p`;\ He
　　CLOSED（不明显的、闭塞的）——不明显的，仍在陈睡的酒，表示该酒尚有陈年的潜力。食品伙伴个性空间,eZ_&XX*u*|

qRcRb-qy,Bp0食品伙伴个性空间(UO#C#\F|Xa
　　CLOUDINESS, CLOUDY（混浊）——形容清澈度，以现今的酿酒技术，很少混浊的酒，除非该酒已变坏。但很老的布根地好酒偶而会有点浊。食品伙伴个性空间M~B0P]$uVW

%@Y2`K3o?A&dQr0　　CLOVES（丁香）——一种辛辣的香气，西班牙利奥哈红酒会有这种味道。

fo w
TZoR0
s g u5iO0　　CLOYING（过甜）——酒酸不足而生成过甜的现象。

食品伙伴个性空间
r*bp PYl6C9x;O[
　　COARSE（涩）——因为新酒含有较强的丹宁，入口易收??口腔黏膜而引起干涩的感受，适宜陈年的新酒都会涩。好酒涩而顺，通用酒涩而干。食品伙伴个性空间0Rw`tZM7q

食品伙伴个性空间lUgz\J:pbV;u
　　COCONUT（椰子味）——美国橡木常有的一种味道。食品伙伴个性空间`.foV4u9`

+R"G)i!L(h0L)~;xzx0食品伙伴个性空间jw5e?JU yb-gEP
　　COMPLEX（复杂）——多种味道杂陈。通常是赞美词，好酒复杂度高，但口感复杂的酒不一定就是好酒。

}6W]y7W0
TZ!]q+pc0}l/j0　　CONSISTENT（协调的）——香味，口感和余韵都满一致的。食品伙伴个性空间#id`L(V5@}

@L*W|#}"}0
Q0Y6].x.V2`-q[6}0　　CORKED，CORKY（木塞味，已变坏）——不当或过久的保存，通常用来表示该酒已变坏。

:l P_
{;] wE0
/l%e3l+A_7j;\0　　COTTON CANDY（棉花糖）——薄酒莱式的酒生成的味道。

m1^H#]\2T,Z+f0
?.Q@"ka5R2X:V3Q0　　CREAMY（绵密柔顺）——与buttery意思相近。

\V
\;Q{$Nv0
NL!x Z }p5hc2WT0　　CRISP（活泼青脆的）——清新，有些刺口果酸。赞美词。 形容白酒居多。

O j9Da4bx!d1U,L^g0　　DELICATE（细致优雅）——形容该酒复杂但有其独有的特色。

食品伙伴个性空间8J(o/~~,V}RR(R
　　DEMI-SEC（微-中甜）——sec 法文意思是干，但用在酒上指的是微甜，特别是香槟酒。食品伙伴个性空间fSx0rt$R.\Q6c

食品伙伴个性空间 {-Q xm?4\d+[
　　DEPTH（深度）——指酒复杂和有浓缩的香气。食品伙伴个性空间 X4O*jg
H

食品伙伴个性空间^.HyE/j
　　DIESEL（柴油味）——德国白酒常有的味道。不是负面形容词。我们通常会用矿石味来形容红酒的这种香味。

YKa\e:eI7k#O0
:{I)@']?.N0　　DILL（时萝）——药草味，经美国橡木桶陈年的加州苏维翁常有的一种香味。食品伙伴个性空间0y#e[|C?5gp:`

3Hy {EfZA0食品伙伴个性空间o\3wYCB3pmD([
　　DIRTY，DIRTY SOCKS（臭袜味）——如其名，一种不雅的味道。可能来自不洁的木桶或木塞。

]9@~.o3v/G/u5nU0食品伙伴个性空间 tG:B;Z8HE.l
　　Dominant（过份）——某种香味太浓烈，超越其他香味。非赞美词。食品伙伴个性空间:d*h;m9{3j
l5r3mN\

食品伙伴个性空间K(tX`B9~p+Ut%|0|
　　DRY（不甜）——不甜的意思，和法文 sec 同义, 用在白酒上，千万不能因字译而误以为干。

8^/u D_V&l Cg]0　　DRYING OUT（褪味）——指酒的高峰期已过，果香已不再，只剩下丹宁和酒精。食品伙伴个性空间 ](Ely1zIC9EQ2O
X

食品伙伴个性空间%J-SD(?yeh4d-c ]d
　　DUMB（潜在力）——尚须陈年的酒。食品伙伴个性空间V2w,BI@o

J4W&F*dOaR0食品伙伴个性空间M/l%w ^OO,P.o
　　EARTHY（泥土味）——不是负面形容词，指有一些泥土味的感受，勃根地酒常有这种形容词，但不宜太重。食品伙伴个性空间sLK5Y0}k.a-V/O

;I*|#wo.u0食品伙伴个性空间,c?9zfi3?Q3Nk1m
　　EASY（简单）——容易入口，没有特色的日常餐酒。

食品伙伴个性空间8\ Cn,k(S.OxE6_L
　　EMPTY（空洞）——没有主轴的酒，与 HOLLOW 同义。食品伙伴个性空间z%ewC9b1O

-X8u9D\4\0食品伙伴个性空间u#G~&U_%}2v
　　ESTATE BOTTLED（酒庄装瓶）——在欧洲，法令规定特许酒必需在酒庄装瓶。新世界酒厂也会在酒标上有此注明，以表示在酒庄装瓶或酿酒葡萄来自本属葡萄园，以提高消费者信心。

食品伙伴个性空间*?k4n;fz5|;{cU
　　EUCALYPTUS（油加利味）——一种辛香如油加利树菜的味道，一级的加州和智利苏维翁常带有的香味。

食品伙伴个性空间f#b ^LQ%y
y"c'Q
　　FADING（衰退）——指酒已过了高峰期，失去颜色、果味和和特色。食品伙伴个性空间)G.W6A| e Am:]2L8?g

-{M/t7VC2KU)b-}5T0食品伙伴个性空间0Y5kW ~1v!l D
　　FAT（肥厚）——指酒入口，有丰满带点油腻的感受，视乎形容甚么样的酒，对苏玳白酒而言，是赞美词，对其他酒可不一定。

~;Wf"OTS/Bqm1]0食品伙伴个性空间"e\:tQeTH6RK%A
　　FINISH（回味）——余韵，酒下喉之后残留的感受，判断酒的良劣重要条件之一。与AFTERTASTE同意思

食品伙伴个性空间k*F0I Zh:\T(_h Ea%|
FLAT，FLABBY（平淡）——酒的酸度不足或没有果香，表示该酒结构不佳。食品伙伴个性空间4x$w2db@:D*]

)i Tf][;C._0食品伙伴个性空间&p2I]x'u6|B
　　FLESHY（太油）——柔顺但丹宁低，形容通用佐餐酒居多。

w"i3l
\g$BH0
(Vw/S&ghL0x|0　　FLORAL， FLOWERY（花香）——很多白酒都有这种香味。但不宜过浓。某些西班牙及意大利系葡萄酒亦有花香。食品伙伴个性空间
\:imJ@ y-Y&E%s.JVG

食品伙伴个性空间x-v G1\ ?
　　FOREST FLOOR（湿草味）——清晨带露水的叶香，清新舒畅。

食品伙伴个性空间U6RZ$N1vr?
　　FORWARD（直接）——直接的味道。中性形容词。亦可指已完全成熟的酒。

I1pf.C_T{1[V0
;V0Hf$z0Z3C*O#X0　　FRAGILE（完全成熟）——表示该酒已达颠峰期，不能再陈年，必须要尽快饮用方能欣赏该酒的最佳状态。食品伙伴个性空间HK5xJ$_|~[

]ijx!B esF0食品伙伴个性空间@ _7F5q'dYv!P m&k%y
　　FRAGRANT（馥郁的）——表示丰富的香味。

V-^[-VQ+d0
&}3p+c2dD;Q0　　FRESH（新鲜）——有多种意义，用在老酒，指该酒没有混浊不明的味道。用在白酒、香槟酒或薄酒莱式红酒指香气简洁清新。食品伙伴个性空间*La)oL ],~ ~/c

食品伙伴个性空间6T2hJ#@%~ Wl
　　FRUIT BOMB（过重果味）——过重果味的酒如薄酒莱。好喝但嫌单调。

C9O.M)LO#kLS$q0食品伙伴个性空间Pgm,^_ HMSE4f
　　FRUIT，FRUITY（水果味）——表示该酒有充份的果味，但没有特定某一种味道。用在顶级红酒并非赞美词。 通常好酒都能分辨香气。食品伙伴个性空间/eJ6i;h!MG

Ym:G;f]0r(~0　　FULL，FULL-BODIED（厚度十足） ——丹宁，酒酸及酒精浓度控制非常好。强劲有潜力。食品伙伴个性空间C0y!p%fXiH CBTB

0U0N{.pk5`0　　GARNET（深石榴红色）——形容该酒的色泽。

Tv-e:k8]*x5jY
F,\d0　　GOLD（金黄色）——形容该酒的色泽。甜白酒经陈年后会变金黄色。特别是顶级的苏玳。食品伙伴个性空间r9h`eA6e

食品伙伴个性空间9j2@0W~"b`.Sn
　　GRAPEFRUIT（柚子味）——白苏维翁和德国白酒常有的香味。食品伙伴个性空间PQe@$Hv{#cJK

!]dIk.C1I1h0
b9kn{O0　　GRAPEY（葡萄味）——一般普通酒，具有简单的葡萄味，无深度。

*A2U8X\N7U/l0食品伙伴个性空间]*]xh&X9E5~8?
　　GRASSY， HAY（草味）——青草味，带些许腥。负面形容词。白苏维翁常有。

uT-sq dC0
T J$`yrd5SP0　　GREEN OLIVE（绿橄榄味）——苏维翁的一种味道。接近黑加仑子味。

zv-{ j6p6Z#O,P0食品伙伴个性空间Q({-t+un&U(m
　　GREEN BEAS（豌豆味）——一般用来形容白酒的香味。

E?5_ u3x2[$H'I?:X0食品伙伴个性空间Z3['v
Z(l+U
P y)HD
　　GREEN PEPPERS（青椒味）——形容稍为刺鼻的青草味。

T @\'II1S'Y n&Y0
tt-GDzht0　　GREEN（草青味）——青色植物味的统称。

!PJ F9~h:pwr8D0食品伙伴个性空间|0k*d^oPI
　　GRIP（坚实）——组织精密，口感厚稠，用来形容波特酒和特别强劲的红葡萄酒。

XX0n5H5p0@d-N4[wb0
se7P,XB.~|9_'T#s0　　HARD（坚实）——形容高丹宁和酸度的年轻红酒。食品伙伴个性空间g'i)F|"qh,a

食品伙伴个性空间B@8d z9t6R&n1aV}
　　HARMONIOUS（协调）——各方面非常平均，完美的酒。食品伙伴个性空间q8h Uh%C8d

食品伙伴个性空间$Is U^8^(s;pM,d
　　HARSH（粗旷）——形容酒有强劲的丹宁和酒精。

-qH _{;Yt0　　HAZELNUT（榛实果味）——意大利红酒常带不明显的榛实果味。有点苦，很特别。食品伙伴个性空间.x,[~1^F8pQr

mu4r+?Pla,T:W-] kX0食品伙伴个性空间:nW&k"I"h|z$u2_-N
　　HAZY（不清晰）——指酒的清澈度不够。用这名词时要小心，很多未经过滤而年份新的好红酒或变坏的酒都会出现同样情况，与cloudy不太一样。食品伙伴个性空间2Ay:z"u5_!E} \/e8\[

z%n2_ic(A+fZ Q k0HERBAL，HERBACEOUS（药草味）——青草味，药草味。食品伙伴个性空间+I
I| { Nqmy7a l

YZa!Rh.Mg0食品伙伴个性空间I1hP c(u{!e6y
　　HOLLOW，EMPTY（空洞的）——指酒从入口至下喉的过程空洞，没有特别感受。食品伙伴个性空间5asW#e'D

W qDf7eL9\%A0食品伙伴个性空间utA9qm.C
　　HONEY（蜂蜜味）——蜂蜜味常出现在甜白酒中。食品伙伴个性空间/Ef9_*p|!g$\;W

*k)F\-GXm0
i'c,JNc9R&a }D0　　HOT（酒味浓烈）——酒精/果酸处理不平衡。使酒精感受过份浓烈。食品伙伴个性空间,v+ee |'V\

食品伙伴个性空间7o]#zc-Vl!o*w
　　INKY（像墨水般地深色）——深红色。指酒的颜色深红,像墨水般地深色。

p0V3eN.p8sdR0
)Ug4K0A3z&@9T"iU#es0　　JAMMY（果酱味）——果味浓缩，美国金芳黛常有这样情况。

"~H)b'l6^,QX)Obe0食品伙伴个性空间G5p4d"MMr"ZH
　　JUICY（果汁般）——赞美词，形容该酒果味丰富而顺滑有感受。

YU1SI(J6Z0　　LAVENDER（薰衣草）——通常出现在兰格多克及普罗旺斯的红酒中。食品伙伴个性空间UY5^{ \!Yg\#D:e

:UP3`2P a!xBm0　　LEAD PENCIL（铅笔屑味）——很多波尔多红酒都有铅笔屑味，尤其是波勒产区的酒。食品伙伴个性空间6G?x)DJ-I8g

]1KAK1o!b0
*ly&Z+Lg0　　LEAFY（草味）——青草味。

;[)r{krl Wc
|b5YG0
Y;F!LnTW_8Z0　　LEAN（单调的）——由于该酒果酸过高，平衡不良，但在用餐时饮用特别开胃。食品伙伴个性空间!rx+G9kx7y+P&S;|

"{ uD+b8f8wCs;c0
y9};q6NC:e~+W|0　　LEATHER（皮革味）——陈年老酒很多时候有皮革味。特别是在橡木桶内陈年的酒，如西班牙的利奥哈。食品伙伴个性空间-R#\)\7yv,u-f_

食品伙伴个性空间m2]'gMwuK%p$S8n
　　LEMON，LEMONY，LEMON-LIME（柠檬味）——干白酒几乎都带些许柠檬味。食品伙伴个性空间@2W6W W.Y
y