食品专业用词英汉对照

食品专业用词英汉对照    

abimentary toxicisis食品中毒ablactational food断奶食品，离乳食品accessary food

     辅助食品；食品（中添加的）辅料，佐料；附件acelerated freeze drying(AFD)（食品的）加速冷冻干燥acetic

     acid preserves酸渍(保藏)食品acid foods酸性食品Act for preventing the

     adulteration of articles ex food and drink防止饮食品掺假法

     acid forming foods成酸性食品adulterated food掺杂（假）食品aerated food充气食品

     aerospace food肮空航天食品AFD(acelerated freeze drying)（食品的）加速冷冻干燥

     airsol food气密包装食品alimentary codex食品法规alimentary products食品

     animal food动物性食品，肉食，荤食，动物饲料artificial flavoring agent人工食品香料，人造风味剂

     artificial food人造食品baby food婴儿食品baked food焙烤食品baked goods焙烤食品

     baked product焙烤制品，焙烤食品bakery filling焙烤食品馅bakery product焙烤食品，面包房产品

     bakery spices面包石用得辛料；焙烤食品用香辛料baking food焙烤食品baking ingredient焙烤食品配料

     baking product焙烤食品bar棒，杆；方条状食品；长条形面包；巴[压力单位] base former成碱食品；产碱物

     base-forming food成碱性食品basic food主食；大宗食物；碱性食品，产碱食物，形成碱基的食物

     BFMIRA(British Food Manufacturing Industries Research Association)

     英国食品制造工业研究协会

     biofood生物食品biological food生物食品boilable bag可煮（聚酯）塑料薄膜食品袋

     bottled foods瓶装食品breakfast cereal早餐谷物食品bromatology食品学，食物学，饮食学，膳食学

     bromatotoxismus食物中毒，食品中毒butter flavoring奶油（白脱）食品香精

     butter flavour奶油（白脱）食品香精；奶油香味CAC（联合国）食品法典委员会；CAC

     CAC(Codex Alimentarius Commission) (联合国)食品法典（规）委员会

     can goods罐头食品canned food罐头食品canned goods罐头食品；罐头货品cannery罐头食品厂

     CCFA(Codex Committee on Food Additive)食品添加剂法规委员会

     CCFAC(Codex Committee on Food Additive and Contaminant)食品添加剂和污染物法规委员会

     CCFH(Codex Committee on Food Hygiene)食品卫生法规委员会

     CCFL(Codex Committee on Food Labelling)食品标签法规委员会

     CCRVDF食品（中）兽药残留法典委员会；CCRVDF

     CCRVDF(Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Food)

     食品中兽药残留法规委员会

     CFAA(ChinaFood Additive Production and Application Indastry Association)

     中国食品添加剂生产应用工业协会

     CFN(Council on Food and Nutrition)(Americal Medical Association)

     食品和营养委员会[美国医学协会]

     cheese food干酪食品chelled food冷藏食品chilled food冷藏食品

     ChinaFood Additive Production and Application Industry Association(CFAA)

     中国食品添加剂生产应用工业协会

     ChinaTechnical Committee of Standardization on Food Additives(CTCSFA)

     中国食品添加剂标准化技术委员会

     code of practice食品广告法规codex alimentarius食品法典，食品法规，食品规范

     Codex Alimentarius Commission（联合国）食品法典委员会；CAC

     Codex Alimentarius Commission (CAC)（联合国）食品法典（规）委员会

     Codex Committee on Food Additive (CCFA)食品添加剂法规委员会

     Codex Committee on Food Additive and Contaminant (CCFAC)食品添加剂和污染物法规委员会

     Codex Committee on Food Hygiene (CCFH)食品卫生法规委员会

     Codex Committee on Food Labelling (CCFL)食品标签法规委员会

     Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Food

     食品（中）兽药残留法典委员会；CCRVDF

     Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Food (CCRVDF)

     食品中兽药残留法规委员会

     codex of food chemicals食品用化学品法规，食品添加剂法规

     color FD&C食品、药品和化妆品着色剂contaminants in food食品污染物

     control organ of food hygiene食品卫生监督机构control system of food hygiene

     食品卫生监督制

     convenience food方便食品

     Council on Food and Nutrition(American Medical Association) (CFN)

     食品和营养委员会[美国医疗协会]

     CTCSFA(ChinaTechnical Committee of Standardization on Food Additives)

     中国食品添加剂标准化技术委员会

     cure food腌制食品curing食品加工（腌、熏等）；腌制；熏制；熟成

     curry咖喱，咖喱粉，咖喱食品，咖喱米粉肉；上咖喱粉dehydrated food industry脱水食品工业

     deep-frozen food深冻食品defrostation；defrosting除霜，融霜，冲霜；（食品）解冻

     dehydrated food脱水食品，人工加热干制食品

     Dehyrated Foods Industry Council (DFIC)脱水食品工业委员会

     delicacies of season时鲜食品delicacy美味食品，鲜美食物designer food防癌（特制）食品

     DFIC (Dehyrated Foods Industry Council)脱水食品工业委员会diabetic food糖尿病患者食品

     diabetic product糖尿病人食品dietary food疗效食品direct food additive直接食品添加剂

     eatable可食用的；食物，食品edible可食的；食品的EEC serial No.欧共体（食品添加剂）顺序号

     EFEMA(European Food Emulsifer Manufacturers Association)欧洲食品乳化剂制造者协会

     encapsulating agent for food additives and vitamins食品添加剂和维生素用包囊剂

     engineering food工程食品enrich（食品）增补（营养素），强化；富集，浓缩；加料

     enriched food强化（营养素）食品Expert Committee on Food Additive食品添加剂专家委员会

     extruded food挤压食品Fabricated food合成食品，组合食品

     FAC(Food Advisory Committee) (英国)食品咨询委员会fad food应时食品

     FAO/WHO Joint Committee of Alimentary Codex(CA-C) FAO/WHO食品卫生法规联合委员会

     FAP(Food Additive Petition)(U.S.)食品添加剂申请书

     FAS（Food Additives Seriser）食品添加剂丛书

     FCC(Food Chemicals Codex)食品用化学品法规，食品用化学品法典

     FD&C (Food,Drug and Cosmetic Act)食品、药物及化妆品条例（法）

     FDA美国食品与药物管理局；美国FDA

     FDA(U.S.Food and Drug Adinistration)美国食品与药物管理局

     fermentating food发酵食品，酿造食品fermented goods发酵制品，发酵食品

     FG(food grade)食品级finished food制成的食品flavology（食品）风味学flavor food风味食品

     flavor industry食品香料工业，调味料工业flavor-dependent food依赖香精的食品；与香味有关的食品

     flavorings食品香精[表示多数] flavour aditive香味添加剂，食品香精添加剂flavour adjunct

     食品香精辅助物

     flavouring foods调味食品flavouring industry食品香料香精工业flavouring matter食品香料

     fold flavor浓缩过的食品香精(香料) food食品，食物，粮食，养料food additive食品添加剂

     Food Additive Petition (U.S.) (FAP)食品添加剂申请书Food Additives Amendment

     食品添加剂修正案

     Food Additives Series(FAS)食品添加剂丛书food adjunct食品助剂food adulteration

     食品掺假

     Food Advisory Committee(FAC)食品咨询委员会food allergy食品过敏food analysis食品分析

     Food and Drug Administration (FDA) of U.S.美国食品与药物管理局

     food antiseptics食品防腐剂food chemicals食品用化学品

     Food Chemicals Codex Committee食品用化学品法典（规）委员会

     Food Chemicals Codex(FCC)售用化学品法典；食品用化学品法规

     food chemistry食品化学food color食品（用）色素food constituent食品成分food

     contamination食品污染

     food control食品质量控制，食品质量检查food distribution center（美）食品分销中心，批发站

     food dye食品（用）色素food engineer食品工程师food engineering食品工程（学）food enricher

     食品强化剂

     food factory食品厂food fermentation食品发酵food flavour食品香味；食品香精，食品香料；食品调味料

     food flavouring食用调味料，调味品，食品香精food fortification食品强化food fortifier

     食品强化剂

     food grade mineral oil食品级矿物油food grade(FG)食品级food green S食品绿S food

     handling食品加工

     food hygiene食品卫生学food hygiene law食品卫生法food hygienic quality detection

     食品卫生质量鉴定

     food industry食品工业food infection食品（带菌）传染food ingredient食品成分，食品配料

     food inspection食品检验food inspection rules食品卫生检验规则food irrdiation

     食物照射，食品辐照

     food labelling食品标志food laws食品法规food legislation食品立法food microbiology