China adopts Food Safety Law
上一篇 / 下一篇 2009-03-03 00:48:07 / 个人分类:食品安全
查看( 172 ) /
评论( 5 )
BEIJING -- China's top legislature approved the Food Safety Law on Saturday, providing a legal basis for the government to strengthen food safety control "from the production line to the dining table."
g(_?m"dc/Cs0
4wm,Iuh a$['K0The law, which goes into effect on June 1, 2009, will enhance monitoring and supervision, toughen-up safety standards, recall substandard products and severely punish offenders.
x%DGPR:LT0食品伙伴个性空间9R3_9N-V)IW*Y-L Zh
The National People's Congress (NPC) Standing Committee gave the green light to the intensively-debated draft law at a four-day session, following a spate of food scandals which triggered vehement calls for overhauling China's current monitoring system. 食品伙伴个性空间V8_S9` s
Z1C n zfqpr"m0Winning 158 out of the 165 votes, the law said the State Council, or Cabinet, would set up a state-level food safety commission to oversee the entire food monitoring system, whose lack of efficiency has long been blamed for repeated scandals.
dU5N&S4a-s:Dtd0
TvOQwp'N0Departments of health, agriculture, quality supervision, industry and commerce administration will shoulder different responsibilities. 食品伙伴个性空间oiI7S~#Qz
食品伙伴个性空间@*O!sjK
These would include risk evaluation, the making and implementation of safety standards, and the monitoring of the food production and circulation sectors.
5x5Kc.~.w0|0
1R7A6n0n1hvIG0The law stipulated a ban on all chemicals and materials other than authorized additives in food production, saying that "only those items proved to be safe and necessary in food production are allowed to be listed as food additives." 食品伙伴个性空间"nz!w#{'yu4h
D;aPUYC$d0Health authorities are responsible for assessing and approving food additives and regulating their usage.
^C"^b1O/C~r/V0
t/?5v,L Nw0Food producers must only use food additives and their usage previously approved by authorities, on penalty of closure or revocation of production licenses in serious cases, according to the law. 食品伙伴个性空间.m$EUnJH2_zM
食品伙伴个性空间C])B.d:u0m
Producers of edible farm products are required to abide by food safety standards when using pesticide, fertilizer, growth regulators, veterinary drugs, feedstuff and feed additives. They must also keep farming or breeding records. 食品伙伴个性空间B/OgO{P j
!Z*\h;A#}JY0Offenders could face maximum fines which would be 10 times the value of sold products. If businesses are found producing or selling a substandard foodstuff, consumers can ask for financial compensation which is 10 times the price of the product. That's in addition to compensation for the harm the product causes to the consumer.
g(_?m"dc/Cs0
4wm,Iuh a$['K0The law, which goes into effect on June 1, 2009, will enhance monitoring and supervision, toughen-up safety standards, recall substandard products and severely punish offenders.
x%DGPR:LT0食品伙伴个性空间9R3_9N-V)IW*Y-L Zh
The National People's Congress (NPC) Standing Committee gave the green light to the intensively-debated draft law at a four-day session, following a spate of food scandals which triggered vehement calls for overhauling China's current monitoring system. 食品伙伴个性空间V8_S9` s
Z1C n zfqpr"m0Winning 158 out of the 165 votes, the law said the State Council, or Cabinet, would set up a state-level food safety commission to oversee the entire food monitoring system, whose lack of efficiency has long been blamed for repeated scandals.
dU5N&S4a-s:Dtd0
TvOQwp'N0Departments of health, agriculture, quality supervision, industry and commerce administration will shoulder different responsibilities. 食品伙伴个性空间oiI7S~#Qz
食品伙伴个性空间@*O!sjK
These would include risk evaluation, the making and implementation of safety standards, and the monitoring of the food production and circulation sectors.
5x5Kc.~.w0|0
1R7A6n0n1hvIG0The law stipulated a ban on all chemicals and materials other than authorized additives in food production, saying that "only those items proved to be safe and necessary in food production are allowed to be listed as food additives." 食品伙伴个性空间"nz!w#{'yu4h
D;aPUYC$d0Health authorities are responsible for assessing and approving food additives and regulating their usage.
^C"^b1O/C~r/V0
t/?5v,L Nw0Food producers must only use food additives and their usage previously approved by authorities, on penalty of closure or revocation of production licenses in serious cases, according to the law. 食品伙伴个性空间.m$EUnJH2_zM
食品伙伴个性空间C])B.d:u0m
Producers of edible farm products are required to abide by food safety standards when using pesticide, fertilizer, growth regulators, veterinary drugs, feedstuff and feed additives. They must also keep farming or breeding records. 食品伙伴个性空间B/OgO{P j
!Z*\h;A#}JY0Offenders could face maximum fines which would be 10 times the value of sold products. If businesses are found producing or selling a substandard foodstuff, consumers can ask for financial compensation which is 10 times the price of the product. That's in addition to compensation for the harm the product causes to the consumer.