China adopts Food Safety Law

上一篇 / 下一篇 2009-03-03 00:48:07 / 个人分类：食品安全

查看( 172 ) / 评论( 5 )

BEIJING -- China's top legislature approved the Food Safety Law on Saturday, providing a legal basis for the government to strengthen food safety control "from the production line to the dining table."

The law, which goes into effect on June 1, 2009, will enhance monitoring and supervision, toughen-up safety standards, recall substandard products and severely punish offenders.

The National People's Congress (NPC) Standing Committee gave the green light to the intensively-debated draft law at a four-day session, following a spate of food scandals which triggered vehement calls for overhauling China's current monitoring system.

Winning 158 out of the 165 votes, the law said the State Council, or Cabinet, would set up a state-level food safety commission to oversee the entire food monitoring system, whose lack of efficiency has long been blamed for repeated scandals.

Departments of health, agriculture, quality supervision, industry and commerce administration will shoulder different responsibilities.

These would include risk evaluation, the making and implementation of safety standards, and the monitoring of the food production and circulation sectors.

The law stipulated a ban on all chemicals and materials other than authorized additives in food production, saying that "only those items proved to be safe and necessary in food production are allowed to be listed as food additives."

Health authorities are responsible for assessing and approving food additives and regulating their usage.

Food producers must only use food additives and their usage previously approved by authorities, on penalty of closure or revocation of production licenses in serious cases, according to the law.

Producers of edible farm products are required to abide by food safety standards when using pesticide, fertilizer, growth regulators, veterinary drugs, feedstuff and feed additives. They must also keep farming or breeding records.

Offenders could face maximum fines which would be 10 times the value of sold products. If businesses are found producing or selling a substandard foodstuff, consumers can ask for financial compensation which is 10 times the price of the product. That's in addition to compensation for the harm the product causes to the consumer.

To better protect consumer rights, the law bans food safety supervision and inspection agencies, food industry associations and consumers' associations from advertising food products.

Individuals or organizations are prohibited from advertising substandard food products. Those advertising such products would face joint liability for damages incurred.

The law has been revised several times since it was submitted to the NPC Standing Committee for the first reading in December 2007. In April 2008, it was opened to public scrutiny and more than 11,000 comments were made to the lawmaking body.

论坛模式推荐收藏分享给好友推荐到圈子管理

TAG:

lanbo78 发布于2009-03-03 00:52:30: China adopts law to strengthen food safety control, vows to punish offenders
China's top legislature approved the Food Safety Law on Saturday, providing a legal basis for the government to strengthen food safety control "from the production line to the dining table."
%Xhfa%SKspace.foodmate.net
The law, which goes into effect on June 1, 2009, will enhance monitoring and supervision, toughen safety standards, recall substandard products and severely punish offenders.
n.T][Y-bPi8Y食品论坛;食品社区/n"lJGk
The National People's Congress (NPC) Standing Committee gave the green light to the intensively-debated draft law at the last day of a four-day legislative session, following a spate of food scandals which triggered vehement calls for overhauling China's current monitoring system.
0@d'~#]){j%t1j
Winning 158 out of 165 votes, the law said the State Council, or Cabinet, would set up a state-level food safety commission to oversee the entire food monitoring system, whose lack of efficiency has long been blamed for repeated scandals.zI*M-y6Q%LJ$q:yF

r4D'{7S/[ M+C2ispace.foodmate.netThe departments of health, agriculture, quality supervision, industry and commerce administration will shoulder different responsibilities.
;p5q;pV/]4SC食品伙伴个性空间space.foodmate.net{1u,ZhtU1{)EP
These would include risk evaluation, the making and implementation of safety standards, and the monitoring of about 500,000 food companies across China, as well as circulation sector.qA+g's-T

The law draft had been revised several times since it was submitted to the NPC Standing Committee for the first reading in December 2007.食品论坛;食品社区o)K uGaB
space.foodmate.net*U9]N;`$V(n i.{t
It had been expected to be voted by lawmakers last October, but the voting was postponed for further revision following the tainted dairy products scandal last September, in which at least six babies died and 290,000 others were poisoned.
*lV~rsN5h%BU
"It actually took us five years to draft this law since the State Council first made legislative recommendations in July 2004.It has undergone intensive consideration, because it is so vital to every person," Xin Chunying, deputy director of the NPC Standing Committee's Legislative Affairs Commission, said at a press briefing after the law was adopted.

? OG
Ieu4\She said although China had certain food quality control systems in place for many years, lots of loopholes emerged in past years, mainly due to varied standards, lack of sense of social responsibility among some business people, too lenient punishment on violators and weakness in testing and monitoring work.食品论坛;食品社区,bJC:NI/`
5O;|6i\C*C8D(U/?
China has a food hygiene law, which took effect in 1995, to regulate issues of food safety, but many lawmakers said it was too outdated to meet the need of practice.食品伙伴个性空间+|/k#Ns:l
space.foodmate.neteHT,w;z%nr
For example, the law is far from being adequate in addressing the problem of pesticide residue in foodstuff.

]4nI7@1SqE7_4yspace.foodmate.netAccording to the new law, China will set up compulsory standards on food safety, covering a wide range from the use of additives to safety and nutrition labels.
%H&l#K;x
r!Hspace.foodmate.netgbB;TtC0t|C
The law stipulates a ban on all chemicals and materials other than authorized additives in food production, saying that "only those items proved to be safe and necessary in food production are allowed to be listed as food additives."
RhX0|\Nu食品论坛;食品社区
Health authorities are responsible for assessing and approving food additives and regulating their usage.p lNst-G k-_%q}
食品论坛;食品社区/CS#N.sl:_
Food producers must only use food additives and their usage previously approved by authorities, on penalty of closure or revocation of production licenses in serious cases, according to the law.

P9L[~"L`8fK"]space.foodmate.net
In the tainted dairy products scandal, melamine, often used in the manufacture of plastics, was added to substandard or diluted milk to make protein levels appear higher than they actually were.
N;k-MK%X.nQRl
)a}L:Cu(b's"Melamine had never been allowed to be used as food additive in China. Now the law makes an even clearer and stricter ban on it," Xin said.食品伙伴个性空间/NiUV&aTq}
space.foodmate.nett`5`|#Ch'Ytkh
She said the compulsory system to recall substandard food, as written in the law, would also be effective in curbing food-related health risks.
hH v!ew?&e`
Producers of edible farm products are required to abide by food safety standards when using pesticide, fertilizer, growth regulators, veterinary drugs, feedstuff and feed additives. They must also keep farming or breeding records.
J\G7h`N"L9Xq

Offenders can face maximum fines which would be 10 times the value of sold products, compared with five times at present.

If businesses are found producing or selling a substandard foodstuff, consumers can ask for financial compensation which is 10 times the price of the product. That's in addition to compensation for the harm the product causes to the consumer.qY Tx7C

FCv`4?$\For those whose food production licenses are revoked due to illegal conducts, they will be banned from doing food business in the following five years.

"This is a big step to increase penalties on law violators," Xin said.7UAn-Z5A1Y_

Another highlight of the law is that celebrities can share responsibility for advertising for food products that are found to be unsafe.
X{L+sV:h2\8P
The law says all organizations and individuals who recommend substandard food products in ads will face joint liability for damages incurred.
a0O1HVT食品伙伴个性空间
/F8PR0h#hH2hThis has been a hot topic in China where film stars, singers and celebrities are often paid to appear in ads of food products.rrZ8i.H`+~:To

"The provisions were added out of concern over fake advertisements, which contained misleading information. Many of the advertisements featured celebrities," said Liu Xirong, vice chairman of the NPC Law Committee.
2L4[ TI8pFohBspace.foodmate.net
,P\BK:{n*f食品论坛;食品社区Several Chinese celebrities had advertised for products of the Sanlu Group, a company at the epicenter of the tainted dairy product scandal. They were vehemently criticized after thousands of babies were poisoned by the Sanlu formula.

Many people posted online demands for them to apologize to and compensate families of the sickened babies. But others argued that it was unfair to blame the celebrities as Sanlu had legal documents to prove its products safe.
{o)hti5@:a食品论坛;食品社区
On tonic food, a booming industry with an estimated annual output value of 100 billion yuan (14.62 billion U.S. dollars) in China, the law prohibits any claims related to prevention or cure of illness on the product's label and instruction leaflets.

lanbo78 发布于2009-03-21 18:06:00: China has passed a new law creating a national food safety commission. The Chinese congress approved the new legislation Saturday. The law, which comes in the wake of a series of tainted food scandals, aims to tighten supervision and increase penalties for offenders. space.foodmate.net;z8De$g*\

Under the new legislation, consumers can get financial compensation of up to ten times the price of the product, in addition to compensation for any harm caused by tainted food. The law also bans food safety supervision agencies from advertising food products, and individuals including celebrities who advertise for a substandard product would also be liable for damages.
7mof@0b|2SgyYQspace.foodmate.net4R]q)l#Z-g8`-I:]
The new law was passed by the National People's Congress Standing Committee Saturday, winning 158 out of 165 votes. It replaces a food hygiene law passed in 1995.食品伙伴个性空间5Bh5~R4in4{

Legislators say they reviewed four drafts and considered 10,000 public comments before finalizing the law, in an effort to restore consumer confidence.
E KZ}&PQspace.foodmate.netrO R4TT
According to China's Ministry of Health, the country's food-security situation appears grim.
)t!c2^4m!~
China saw several tainted food product scandals in the last year, including milk spiked with the chemical melamine that sickened 300,000 children and killed six babies.
)S!xYk+G7JJg\space.foodmate.net食品论坛;食品社区w_2C'|:i
Several dairy industry executives and milk suppliers have already been sentenced by the courts, yet consumer doubt remains high. Complaints were also lodged against some imported dairy products, including Dumex brand milk powder, whose raw materials come from Australia and New Zealand.
uV+Y/_Dcd"j3kzJ
Yet Deputy Health Minister Chen Xiaohong was optimistic as he spoke about the prospect of a new state-level food safety commission.
B8m"u;w;A`食品伙伴个性空间
3O/a#L2@b
WDeputy Minister Chen says China's departments of health, agriculture, quality supervision, industry and commerce administration will all share the responsibilities of monitoring the country's food supply.
0]9z"mCL食品论坛;食品社区
2[3P8r8[(`At Monday's State Council news conference, Li Yuanping, spokesman of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, told reporters the inspection of imported and exported dairy products has intensified since the milk scandal broke in September.
4e5~d@:tJ8c-yvspace.foodmate.net
'Od5Ax pSpokesman Li said samples of Dumex dairy products were all inspected and met temporary standards for melamine content.

%nV0oxad/@Domestically, China has 450,000 registered food production and processing enterprises, but the vast majority of them employ just 10 people or less. A U.N. report last year said the challenge of overseeing these small businesses is one of China's biggest hurdles in ensuring food safetyspace.foodmate.netoTXy'O8p&q

8G`-K'h&\E食品伙伴个性空间
Media: http://t3.hxen.com/m2/standard/200903/20090303i.mp3
食品论坛;食品社区!p)M
Wg"`\u

4mcM;Oicnspace.foodmate.net[ 本帖最后由 lanbo78 于 2009-3-21 18:08 编辑 ]