各种 店 的翻译

食品伙伴个性空间:n?H@8~*W'@#C
食品伙伴个性空间f r F G(\g
书店 books store食品伙伴个性空间9DgE&Tc%G?/m

t4G~a9F)l0_(I(Tr:A0粮店 grain store食品伙伴个性空间7cwqTF
_:RF2M

#}1t{&_)R F4Xz0食品点 food store
G%J$gT WD KUC0
!_lk4Ng]p0煤店 coal store食品伙伴个性空间;k.M{'u9n,zbO

+M3Wb!g9je O6mn$^:PYTd0食品杂货（副食品）店 grocery食品伙伴个性空间6ms,` mP.g9Ip7N

T;k^;G:{5F!{4~7ShZ0酱园 sauce and pickles shop
'wg$}|
rB0食品伙伴个性空间1C&U_huh
肉店 meat (butcher’s) shop食品伙伴个性空间e7l*f)T9r

F6ARl8J4|@0酒店 wine shop
5bZ q-l g5L0食品伙伴个性空间)KDa&@$Q T1Mz
水产店 aquatic products shop食品伙伴个性空间/]%e6|BWD

]/KNI t9c2E0家禽店 fowl shop食品伙伴个性空间`FY.F(b3G'f\

^RP8h6iA3Z \0豆腐店 bean curd shop
1r!_$P Js*L0
|w!p5|yz0烤肉店 roast meat shop食品伙伴个性空间 PY
UZ)Sf}2E1P
食品伙伴个性空间 ~d,gkg/}Nc+{
卤味店 sauced meat shop
+ZCz,X*urb0食品伙伴个性空间0z/c `-d{3Ay B,h
饮食店 food and drink shop食品伙伴个性空间S1bc4pf`/J

Z7C5F H-kF4N0小吃店 eating house (snack bar)食品伙伴个性空间D0]!Pm0jLV(RtN

S|,`f6|kO$C3?0饭店 restaurant食品伙伴个性空间^/^1r3XMYH
食品伙伴个性空间fkj.nJ:~%C't oz
冷饮店 cold drinks shop食品伙伴个性空间'JN \"S v"}6@n2a

(k*Q5bc-o6|T`0蔬菜店水果店 green grocery (green grocer’s)食品伙伴个性空间(u%u"BI X&gfX

sNDNK7zW0蔬菜店 vegetables shop食品伙伴个性空间j9f)P!G#aN`

U%C ~G]MckUs-s4g#R0鞋帽店 shoes and hats store食品伙伴个性空间
? F,q q8Ogg]
食品伙伴个性空间~,z:@'jFIJD
百货公司 department store
S-XB4A(wzz0食品伙伴个性空间!q!h~Y `Q
百货商场 general merchandise market
gi6ra!@bM0食品伙伴个性空间v,d,oXD T
服装店 clothing store食品伙伴个性空间9M~!`-p NT

V$C0Y,?^G&Qs8i0成衣店 ready-made clothes shop
:YLAChpze*J0食品伙伴个性空间;]7z6gt2rq+y*~
呢绒绸布店 wool, silk and cotton fabrics store
HMzX:IQ0食品伙伴个性空间9B?'X*Jrz$y o
药店（美：杂货店） drug store (pharmacy)食品伙伴个性空间S:a)x)^%hj+cY0E(U KxL

y:}vBP0SD^p0儿童用品商店 children’s goods shop
+o?8VKw$s
Ruf0
5|8i x2N3|a
e/L0妇女用品商店 women’s goods shop
L9I4wC#E!t;_;H0食品伙伴个性空间CUip1hJL~
钟表店 watch and clock shop
&}p8T|gh_U0
eAA;mkb9k*N,a0文具店 stationer’s (stationery shop)
{riIf'Q:y0食品伙伴个性空间orHs7f+i x/Ss{
日用杂货店 daily-use sundry goods shop食品伙伴个性空间9pty\ n+b-C
食品伙伴个性空间*I${b M*xD C
炊事用具商店 cooking utensils shop
I%T7Mu%P;c0食品伙伴个性空间BhI:dGz7g`/L
家用器具商店 household utensils shop
j9dIAY3F(_0食品伙伴个性空间@q r!h.yY
五金商店 metal products shop
o'qEX%H*k5A6\I|0食品伙伴个性空间%JVud`
家具店 furniture shop
HgT8CT-[^X0食品伙伴个性空间SJ:l*n*rh;E(h
眼镜店 eyeglasses store
&@K V\)BB?0
Hm1t[:LS;z!MIc0玻璃礼品店 glass gifts store

A7c@AvUj` H0食品伙伴个性空间-fA@vR:XLD^4I
爆竹鞭炮店 fireworks shop
'sB;S4Dz.rX/[K0食品伙伴个性空间/\4pwX3_
电器商店 electrical appliance shop食品伙伴个性空间r
s3J-J)[;]z!~I
T
食品伙伴个性空间;Wo'Z&x rjd Y"L
油漆店 paint shop食品伙伴个性空间YJW#J1Gv Q5Z\,q

&m.i6hVb:kn.Ct8B0化工油漆染料店 chemicals, paint and dyestuffs shop食品伙伴个性空间_;c+pG}a

Ox,KR#ipE7D0地产建材商店 native building materials store食品伙伴个性空间xcol{qE

.SwB0q}"Hh0照相馆（摄影室） photographic studio (photographer’s)
q$A7\DDx"J"S0食品伙伴个性空间8{"_U:Y(l,q.N9@h/d
旧货店 second-hand goods store (used goods store)
Ay(Fr,v;I,Nb8VK F0
\7O5ga:bN0寄卖商店 commission shop食品伙伴个性空间#`ziE3OJ i
食品伙伴个性空间1FC)R)qz.O(y^
综合修理店 general repair shop (service)
^4\qIP/N;\e0食品伙伴个性空间7p
{p!T
Q-Z N4Q
工艺美术服务社 arts and crafts shop
%k"sR?R&{/VJP0食品伙伴个性空间2L"S|!z,[j
花店 flower shop食品伙伴个性空间{_@-k
c8W*?
食品伙伴个性空间G7Yc3Pa0`P&z
古玩珠宝店 antiques and jewelry shop
Yi"E#c)K6^Zc0
K%pxmUzw0香烟店（摊） cigarette shop (stall)食品伙伴个性空间s F&z"er:czu

@
H
@@6Z0售报亭 newspaper and magazine stand食品伙伴个性空间&O G2j#FFN

D)cq7J*cy;uU [D0茶馆 tea house
#[y ^@"l+U(c%E0食品伙伴个性空间2{8\+Ba y~[H
理发店 barbers shop (hairdressers)
!e0Ul`&L(iK1r0食品伙伴个性空间"Q]-fE e8o:I'T
洗澡堂 bath house
'E[R)`S._ _`0
(a"U0h Tq!X0旅店/旅馆 inn/ hotel
-p*U,nn@D ox0
:l5dUV
yH.RZ0邮局 post office