各种 店 的翻译

~$fK3Nt*k(EtZ0食品伙伴个性空间QLSk9b
书店 books store食品伙伴个性空间'm~V4D.n5} Z

#e/BZl9C9B/y;e:[R%r0粮店 grain store
'Z|Y-Z%o@?
r]f0
9{tY z+Ch0食品点 food store食品伙伴个性空间i%H%J:d]&L+dhgJ!k
食品伙伴个性空间.}r Tgx
煤店 coal store食品伙伴个性空间4l J9ciI
食品伙伴个性空间 IpKu*Md D
食品杂货（副食品）店 grocery
'T:j'Jzo7{TN+a#j0食品伙伴个性空间/e.JL B;G\y
酱园 sauce and pickles shop
)Fpq
g|8Xw0
,O8ob9{*?0肉店 meat (butcher’s) shop
^`
Ww0X]*C^v0食品伙伴个性空间i3gu5mY^
酒店 wine shop
@"P$J#vW#kD0
ba3^d9z0水产店 aquatic products shop食品伙伴个性空间%E9JvGZDH"o

_nCO [0家禽店 fowl shop食品伙伴个性空间/[_3Ed|%N
食品伙伴个性空间!a8x~Ji |u
豆腐店 bean curd shop食品伙伴个性空间)\yWUpm
食品伙伴个性空间?[v8A3W2at-{
烤肉店 roast meat shop食品伙伴个性空间NT(sg7H(W[(m4XDg
食品伙伴个性空间J oVJiqOh$b
卤味店 sauced meat shop
ZOm%yb;_d1Lv0食品伙伴个性空间Oq Gx;~e/W
饮食店 food and drink shop
3SK6tBB0食品伙伴个性空间fO|*mQ
cw
小吃店 eating house (snack bar)食品伙伴个性空间'a,j&Wc"K"ZV)E~8j8Op
食品伙伴个性空间2[^g6l0rH*Y ZNF
饭店 restaurant
:ZL%FQE0
Gjb$F5V-T0冷饮店 cold drinks shop食品伙伴个性空间 mQ}o;n,p
食品伙伴个性空间 wQ'cgV%R
蔬菜店水果店 green grocery (green grocer’s)
,_s.K3?"D%IH0食品伙伴个性空间.}-z[){xMf+wg9I
蔬菜店 vegetables shop食品伙伴个性空间-`/S8N)lN@,}!L5Q

EbiZY!Y
x[0鞋帽店 shoes and hats store食品伙伴个性空间0sfPX!]q6R

:V lX,Rc[$P&T0百货公司 department store
j)g#]7Ii2S$^8e0
MUQ.DX6vxT m0百货商场 general merchandise market食品伙伴个性空间 j
]V Zn

'A1Us @6H,e:z0服装店 clothing store
:p*K$j ao[0
R3b4F(np0成衣店 ready-made clothes shop
_U6@Z^u2}Q0
's,F+etu7W0呢绒绸布店 wool, silk and cotton fabrics store
hk S|$vD0食品伙伴个性空间`RPrz4eDU;s B
药店（美：杂货店） drug store (pharmacy)食品伙伴个性空间*TFds8c@:^V R4Gd

s \;N0N"FTV0儿童用品商店 children’s goods shop食品伙伴个性空间'e]k(x\#hW

'_!F @Ey%g`Z0妇女用品商店 women’s goods shop食品伙伴个性空间*lt-S+M(C
食品伙伴个性空间g/zOJ8LU1ZH!M!A
钟表店 watch and clock shop
Fa)U"\8p'a0食品伙伴个性空间l}z:p U Pw`,Y
文具店 stationer’s (stationery shop)食品伙伴个性空间
uY6c5edWg

,mgsTEpJ;ffky)Z]0日用杂货店 daily-use sundry goods shop食品伙伴个性空间
sR6O9t)[,E+B0_
食品伙伴个性空间SdwxEZ[f9}
炊事用具商店 cooking utensils shop食品伙伴个性空间#K+d/? O} ]8@ Tp`
食品伙伴个性空间DBDv7Y;d5D1v']]
家用器具商店 household utensils shop
{9]1@ V?]/eH@-m0食品伙伴个性空间;G2zBPXQj
五金商店 metal products shop
XK&R} rJ0食品伙伴个性空间&e!U
rf\pd.kZ
家具店 furniture shop
zW8p_1iE'^@Cy\0食品伙伴个性空间(Zm d1~u"J6bU$A
眼镜店 eyeglasses store食品伙伴个性空间~^|ql f/v|
食品伙伴个性空间s+LY8i AK0cL
玻璃礼品店 glass gifts store
5Dl*T)Z%U1U$s,YU0食品伙伴个性空间U'?:aj"`3~G$F
爆竹鞭炮店 fireworks shop
9guC+y EV'vIF0
}-G*EpFH0电器商店 electrical appliance shop食品伙伴个性空间0o&N6[S
AA

/L_2sX @J6I.EAG0油漆店 paint shop食品伙伴个性空间+n3uayI)WI
食品伙伴个性空间Z#P}8s5E!q x R
化工油漆染料店 chemicals, paint and dyestuffs shop
6C}n mqq0食品伙伴个性空间NLl Qn9k+vC
地产建材商店 native building materials store
R D s*fn0食品伙伴个性空间Y$T/P(tRa ]O D
照相馆（摄影室） photographic studio (photographer’s)
1Hf"GIfY8LL(H'RH5O0
%y{!L7o}Ya'^ Xw0旧货店 second-hand goods store (used goods store)食品伙伴个性空间*JO/O4C-MmP+Z7Q,y
食品伙伴个性空间Dy&MNr%l
lQ(F)O"fNv
寄卖商店 commission shop食品伙伴个性空间"]p$x6uP(I

%G[b1rG&uV7L_)X0综合修理店 general repair shop (service)食品伙伴个性空间qD QC(B$q
食品伙伴个性空间)LJ7?0kc0~8MX
工艺美术服务社 arts and crafts shop
CQ:na]a8\0
'p-m3V0w*|*E0花店 flower shop
\"AMt*? _
rF)V0
'{U9SFj|jVd0古玩珠宝店 antiques and jewelry shop
S Oi#Uy0
x"WK g)b+j0香烟店（摊） cigarette shop (stall)食品伙伴个性空间 i `(E5L$x7z
食品伙伴个性空间$q4Q5@(G
a'W8N1dm7\
售报亭 newspaper and magazine stand食品伙伴个性空间 dS u M*U/t

A&|'a+`N0茶馆 tea house食品伙伴个性空间5l~,llo@ s2A9WJ]w
食品伙伴个性空间1B*j1Y(w*`1rM&_
理发店 barbers shop (hairdressers)
XKpbl3w\0i0食品伙伴个性空间7tP$R0[B(UP
洗澡堂 bath house食品伙伴个性空间G] q-n(D |5FXI

(g@G n cO0旅店/旅馆 inn/ hotel
W](Z+RY1O1s.hf0食品伙伴个性空间R1Zi;b0L5h&aS9`
邮局 post office