“无事在怀为极乐,有长可取不虚生”
头衔中带"总"字如何翻译成英文
上一篇 /
下一篇 2008-06-12 10:19:58
/ 个人分类:加油站
*S4O.C4KW)uE6v8O
sa01. 用chief或-in-chief
%O6W5r7fQ#Bs0Chief Accountant总会计师食品伙伴个性空间/?2FT:MTs
Chief Architect总建筑师
!je4U0[3`J:O0Chief Designer总设计师食品伙伴个性空间,R[cIdP
|P f
Chief Editor; Editor-in-Chief总编辑食品伙伴个性空间6Ii:btFv6O
Chief Engineer; Engineer-in-Chief总工程师
lm$Lfa0Chief of General Affairs总务主任食品伙伴个性空间8z/T8n{/t&u5n0N-y)G7{ U
Chief of General Staff总参谋长食品伙伴个性空间8n'T3?d ]
i
r
Commander-in-Chief总司令
a+@S@H {y`:J02.用general或-general食品伙伴个性空间7e-|9T:vK3I2u
General Accountant总会计师
!?-Cs.TX0General Agent总代理商
,oDee$t9X._Ya0General Consul总领事
m'V$dyT8tb&ja$Q0General Designer总设计师
a0{:\,m Lr0General Dispatch Officer总调度员
%I7?
NOR-QXt]x0General Manager总经理食品伙伴个性空间
x
{Xu y0X
General Secretary; Secretary-General总书记;总干事食品伙伴个性空间#rfR
ZM G
General Store Supervisor总务管理员
yjO2t8~P4|7u?]0Auditor-General总稽查
*N(wp{6O!n%R0Consul-General总领事
~"rc[:Y0SL0Director-General总干事食品伙伴个性空间Q:O4|y a/sU}
3.用专门的词来表示
vl*A'QPwd eO }r0Chairman; President总裁
lh
SS F'I0Controller总监; 总管食品伙伴个性空间/A'UrXJ]]NFK
Dean of General Affairs总务长食品伙伴个性空间O,`*@ Q!s"tj%t
Governor总督食品伙伴个性空间3]
p r'}0Hx
Head Clerk总管(商家)食品伙伴个性空间Ov8G6]AzB[
President总统食品伙伴个性空间{~V$Pj
Prime Minister; Premier总理
食品伙伴个性空间"_Tf;v#| z}'L6Q6uE&j 食品伙伴个性空间Dr8Z Mw9^_S&~
导入论坛
收藏
分享给好友
推荐到圈子
管理
举报
TAG: